最近は、海外のWebサイトでも日本語版を公開するなどして、気軽に楽しめるようになってきているが、まだ日本語に対応していないWebサイトは多い。Web翻訳サービスを活用しても、機械翻訳には限界があるため、日本語として意味が通じないという場合がある。そこ... 続きを読む

• sourceforge.jp
• コンピュータ・IT

« MySQL Conference & Expo 2009 で Q4M の話をします | メイン 2009年01月30日 「自由な情報」のためのウェブブラウザ 昨日開催された Google Chrome Out of Beta Party で、「「自由な情報」のためのウェブブラウザ」というタイトルで LightningTalk をさせて... 続きを読む

• labs.cybozu.co.jp
• コンピュータ・IT

マブログ @ kamatoku.comカマトクドットコムマネージャーのグルメ・飲食店情報・フダンの日記Google Crome Out of Beta Party 最近、グーグル化するっていう言葉があるぐらい、 すごく、グーグルを利用すること、多くなって、 iGoogle、GoogleMAP、Gmail、イメ... 続きを読む

• ameblo.jp:kamatokumgr
• コンピュータ・IT

雑記 | 01:07 | 超放置日記の久しぶりの更新です！まず言い訳を。シゴトが盛り上がったりついでにプライベート忙しかったり（子持ちはいつも忙しいですが…）してしばらく放置↓メモったブログネタの多さにびびったり、放置期間の長さにびびったり↓躊躇ってる... 続きを読む

• d:id:u1tnk
• コンピュータ・IT

A Cybouz Labs developer speaks about the Firefox plug-ins he creates to help localize web content on a global scale. 続きを読む

• jp.youtube.com
• コンピュータ・IT

最近は動画共有サイトにアップロードされるアニメなどの動画が頻繁に削除されるようだ。アップされても即座に消され、二度と観られない。だがここで紹介するyouku.comは、「削除されない」と話題の激ヤバ動画共有サイトなのだ。 「youku.com」は中国の動画共有... 続きを読む

• b.hatena.ne.jp
• コンピュータ・IT

Firefox版拡張とほぼ同等の機能を実現し、複数の問題を修正したJapanize for Internet Explorerの新版をリリースいたしました。 Japanize for Internet Explorer 1.02 (Pre-release) http://japanize.31tools.com/download/ie/SetupJapanizeIE102.msi Version 1... 続きを読む

• labs.cybozu.co.jp
• コンピュータ・IT

Japanize は、外国語のウェブサイトのユーザーインターフェイスを日本語化するサービスです。ウェブブラウザに拡張機能 (プラグイン) をインストールするだけで、いままで英語だったウェブサイトを日本語で操作できるようになります。 翻訳作業に参加するには J... 続きを読む

• japanize.31tools.com
• コンピュータ・IT

サイボウズ・ラボは16日、英文サイトのメニューなどを日本語化する拡張機能「Japanize」のInternet Explorer（IE）対応版を公開した。Windows版のIE 7/6に対応し、Japanizeのサイトから無料でダウンロードできる。 　Japanizeは、英文サイトのナビゲーションメ... 続きを読む

• internet.watch.impress...
• コンピュータ・IT

IEユーザーのみなさま、大変お待たせいたしました、Firefox版で好評をいただいているブラウザベースの翻訳ツールJapanizeがInternet Explorerに対応いたしました。 Kazuho@Cybozu Labs - Japanize - Internet Explorer に対応しました http://labs.cybozu.co.jp... 続きを読む

• labs.cybozu.co.jp
• コンピュータ・IT

« CGI::Application 用にディスパッチャ兼パーマリンクジェネレータを書いてみた | メイン | Pathtraq サービス中断のお知らせ » 2007年11月16日 Japanize - Internet Explorer に対応しました 本日、Internet Explorer 用の Japanize 拡張機能 (プラグイン) を... 続きを読む

• labs.cybozu.co.jp
• コンピュータ・IT

小飼弾のアルファギークに逢いたい♥ #9　Pathtraq　奥 一穂（前編）　サイボウズ・ラボってどうやって儲けてる？ 2007年11月8日 初出：WEB+DB PRESS Vol.41（2007年10月24日発売） 小飼弾 Webサービス 今回，弾さんが訪れたのはサイボウズ・ラボ（株）。お相手... 続きを読む

• gihyo.jp
• コンピュータ・IT

« JavaScript/1.7 で協調的マルチスレッド | メイン | Japanize インストール済の Safari で apple.com/downloads にアクセスすると落ちる件 » 2007年06月12日 Japanize が Firefox にフィッシングサイト扱いされている件について 2007年6月13日追記: この問題... 続きを読む

• labs.cybozu.co.jp
• コンピュータ・IT

« YAPC::Asia 2007 Tokyo が明日から開催 | メイン | Gungho をインライン化してみた » 2007年04月05日 Mylingual Slides @ YAPC::Asia 2007 YAPC::Asia 2007 Tokyo で Japanize と Mylingual の考え方と現在の状況、および将来について発表をしてきました。途... 続きを読む

• labs.cybozu.co.jp
• コンピュータ・IT

今日 YAPC で何人かの方から「せっかく Mylingual で英語化したのに、livedoor Reader の英語版がリリースされるのは残念だね」といったことを言われた。思いやっていただけるのはとてもありがたいですが、個人的にはちっとも残念に思っていません。それは、liv... 続きを読む

• kazuho.exblog.jp
• コンピュータ・IT