サービストップ

はてなブックマーク

B!で、もっと知る
話題のニュースを みんなの感想と一緒に テクノロジーからマンガまで
Scroll

COMMENTコメントで知る

記事へみんなの感想が集まる

「「Tsundoku（積ん読）」が英語に？ - YAMDAS現更新...」への感想

  • sirobu
    sirobu 日本語のダブルミーニングまでは伝わらないんだろうなー 2014/07/28
  • hi_kmd
    hi_kmd 元記事「外来語として『積ん読』を導入したら良いね」って感じの記事っぽい。後半、電子版はどう言ったらいいんだろう？って話がある。「積んドル」だと略し過ぎて通じないかねえ。 2014/07/28
  • kha
    kha 積みゲーも該当する言葉があるのか気になる 2014/07/28
  • dowhile
    dowhile 最近は電子積読がうず高くなってきてます 2014/07/28
  • stet
    stet ダブルミーニングについても説明しているじゃん、読んでやれよ。誰だよクソなコメに星つけるの。 2014/07/28
もっと読む

HOT ENTRY人気ブックマークで知る

ブックマークが集まった今日の話題をチェック！

今日7/8(月)のブックマーク人気記事

もっと読む
  • App Storeからダウンロード
  • Google Playで手に入れよう
© Hatena また押してみてね