ページをブックマークして共有する

COMMENTコメントで知る

記事へみんなの感想が集まる

aajhwe3 toda 2010/09/23
shimarakkyo あとこの人は自分の「門下」以外には仕事を決してまわさない。というか、まわらない様にする。友達の翻訳家がそれですごい苦労したんで、この人は嫌い。 2010/09/23
t-tanaka 「A Volunteer」→「ボランティア軍」と「A local」→「ローカルの星人だ」は絶対に許せん。「字数やいろんな制約」とやらを加味しても「義勇軍」「原住民だ」にならない理由はない。 movie english 2010/09/23
ktasaka 問題は、偉い人の間で映画翻訳家の知名度が「戸田奈津子」以外低いというところにあるのでは、と心配した。 2010/09/23
arvante LOR旅の仲間のボロミア関連の翻訳は絶対に許さない。絶対にだ。 2010/09/22