サービストップ

はてなブックマーク

B!で、もっと知る
話題のニュースを みんなの感想と一緒に テクノロジーからマンガまで
Scroll

COMMENTコメントで知る

記事へみんなの感想が集まる

「敗北感から「シャーロック・ホームズ」全60作品を...」への感想

  • ko-ya-ma
    ko-ya-ma 偉人だ 2017/08/05
  • Nean
    Nean 《全部終わったらどれほど達成感があるだろうと想像していたのですが、まったくなんの感慨も湧かず。ただ「明日翻訳する分がない」という事実があっただけ》。 2017/08/05
  • Louis
    Louis 機械的ではなく情熱、情念を込めた翻訳に鳥肌がたった。ストランド版の翻訳、今度買ってみたい(お金を支払いたいという意味でも)。寺本訳のホームズという言葉が将来定着するんじゃないかと思う。 2017/08/06
  • FTTH
    FTTH 有志一同だと思ってたよ　個人だったのか！ 2017/08/05
  • lenore
    lenore 淡々と熱い。凄い集中力の人だ。ストライド版読みたいなー。こんなひとにお金がはいってくればいいな 2017/08/06
もっと読む

HOT ENTRY人気ブックマークで知る

ブックマークが集まった今日の話題をチェック！

今日9/12(木)のブックマーク人気記事

もっと読む
  • App Storeからダウンロード
  • Google Playで手に入れよう
© Hatena また押してみてね