ページをブックマークして共有する

COMMENTコメントで知る

記事へみんなの感想が集まる

dpdp さすが、京都大学教授ともなると、記事の物言いも知性的どすなぁ。 2019/06/11
poko_pen 流暢な英語でなくてもあのアナウンスは好評とのこと https://www.asahi.com/articles/ASM2551VNM25PLFA008.html ／将来的にトラブル対応に向けた取り組みなためテープでは無理な話 https://news.mynavi.jp/article/20190610-tokaidoshinkansen/ 2019/06/11
frontline 意味が通じないのはダメだけど、ルビ付きカタカナ読みは「通じるなら」全く問題ないと思う。通じない流暢もどきとか最低だからね。 2019/06/10
sigeharucom 東京メトロ副都心線の運転手（ワンマンカーなので）も英語アナウンスすることがある。まったく無いより「日本なまり」の英語でもあったほうが助かるに決まってる。鉄道会社職員のサービス精神素晴らしいと思う。 2019/06/11
dsb 『〜思わないかも』『〜首をかしげるだけかも』『〜思うかも』京大の教授がこのレベルの文とは……お気持ちイチャモンつけてるだけですね。心細い海外で少しでも解る言葉が聞こえてくるだけでも有難いですけどね。 2019/06/11