ページをブックマークして共有する

COMMENTコメントで知る

記事へみんなの感想が集まる

kunitaka 素晴らしい翻訳。元記事が素晴らしいからこその名翻訳なんやろうけど、高い能力が無ければこんな素晴らしい翻訳は出来んと思う。本邦のジャーナリストは参考にするべき。読み間違いや失言の拡散等は報道とは言わん。 2019/10/14
blueboy 　いいね。　／著作権の問題だけど、ネットで無料公開された記事であれば、翻訳しても違法性は少ない。商業利用で利益を得ていないのであれば、元記事にリンクを貼ることで許容されるだろう。／有料記事なら不可。 2019/10/14
cham_a 記者本人が「翻訳してくれてありがとう」とツイートしてるよ／https://twitter.com/andybullatgnm/status/1183666662555312128?s=21／日本在住の英国人サッカー解説者のベンメイブリーが沢山の日本人が翻訳ツイートをRTしていると伝えて 2019/10/14
Gondwana イギリスの記者にいろいろ深く解ってもらえたことが、ただただ嬉しい。いい記事書くねえ。 2019/10/14
mori99 ありがたい記事ではあるが、ある意味で意外に思われた事が意外だ。可能な限り試合を開催することに疑問を持った日本人は少ないと思う。火曜日には東京の大部分に日常が戻ってくる。海外のスポーツ記者は何を思うか 2019/10/14