サービストップ

はてなブックマーク

B!で、もっと知る
話題のニュースを みんなの感想と一緒に テクノロジーからマンガまで
Scroll

COMMENTコメントで知る

記事へみんなの感想が集まる

「「ブラック・ライブズ・マター(BLM)」は日本語で何...」への感想

  • goldhead
    goldhead おれは内心で「黒人の命の問題」としている。 2020/09/04
  • nuara
    nuara 黒人の命を軽んじるな 2020/09/04
  • quick_past
    quick_past ““正解”求めず、翻訳し続けるということ”極めて誠実な態度。支持 2020/09/04
  • seven_cz
    seven_cz matterは通常否定の形で使うというブコメあるけど、そうなのか？“it matters to me”とか頻出表現じゃない？ 2020/09/04
  • deep_one
    deep_one そもそも「matter」を「大切」で使う場合は通例「no/not matter」という否定型。それをあえて通常文で使っているあたりに英語限定での緊張感がある。訳すとそれが消える。 2020/09/04
もっと読む

HOT ENTRY人気ブックマークで知る

ブックマークが集まった今日の話題をチェック！

今日9/4(水)のブックマーク人気記事

もっと読む
  • App Storeからダウンロード
  • Google Playで手に入れよう
© Hatena また押してみてね