▽ご心配をおかけしてすみません。 - 綾魂日記

平野綾さんといえば、「涼宮ハルヒの憂鬱」の涼宮ハルヒ役などでおなじみの人気声優。公式ブログでは現場の舞台裏やオフショットなどを頻繁に更新していた平野さんですが、3月5日からしばらく更新が停止、およそ10日ぶりに更新された3月14日のエントリーでは、その間に胃腸炎で入院し、退院したことを明かしました。その後2週間経って更新された3月28日のエントリーでは、入院の原因が精神的なストレスであったこと、それにより、しばらくの間休養を言い渡されていたことを告白。応援してくれているファンをはじめ、他のキャストやスタッフへの謝罪と感謝の気持ちを綴りました。また本日29日に更新されたエントリーでは、「明日から休養が明けて仕事が始まります。いつもより良い芝居してやるΨ(`∀´#)」と復帰に向けての意気込みを語っています。

はてなブックマークのコメント欄では、「第一線に立ち続けるというのは、得るものも大きいけどストレスも相当だったんだろうなあ・・・。ちゃんと待ってるから、ゆっくり休んでほしいです」「無理だけはしないでほしい。10年だろうが100年だろうが待ってるから。」「>必ず、何倍にも凄くなって帰ってきます。／ハードルはあげなくていい。」と、彼女を気遣う声が多数寄せられていました。