(閉じる)

はてなブックマーク > コンピュータ・IT > 学校では教えてくれないバッドノウハウ英語 #10: ni...

学校では教えてくれないバッドノウハウ英語 #10: nitpick, cherrypick

0xcc.net

タグ :

コンピュータ・IT 29 users このエントリーをはてなブックマークに追加

学校では教えてくれないバッドノウハウ英語 #10: nitpick, cherrypick

重箱の隅をつつく - 学校では教えてくれないバッドノウハウ英語 #10 学校では教えてくれないバッドノウハウ英語の10回は、 nitpick, cherrypick という、ともに pick で終わる表現を取り上げたいと思います。 "nitpick" は「あら探しをする」という意味の表現です。動詞にも名詞にも使われます。nit はシラミの卵という意味で、シラミの卵を摘み取るのはいかにも小さなこと、という響きがあります。コードレビューの際に、重箱の隅をつつくような指摘をするときにぴったりの表現です。nit-... > このページを見る

最終更新時間: 2007年03月15日23時15分
▼ブログで紹介する

みんなのブックマーク 人気（0） 新着

  • iga_k iga_k
    "nitpick" =「あら探しをする」 2007/03/18
  • hiromark hiromark
    最後のフレーズに笑った。 2007/03/16
  • miyagawa miyagawa
    ネタかぶった 2007/03/16
  • vkgtaro vkgtaro
    「サクランボを摘むよりも、シラミの卵を摘む方が好きな人が多いのはなかなか皮肉なことです。」 2007/03/16

はてなブックマークを使ってみる(無料)
はてなブックマークって？
はてなブックマークはオンラインでブックマークを管理・共有できる無料サービス。自宅、職場、外出先、どこからでも同じブックマークにアクセスできます。ユーザーはみんなでブックマークを共有して効率良く情報収集しています。あなたもはてなブックマークを始めてみませんか?

このエントリーを含むエントリー（1）

このエントリーを含む日記（1）