makewisteriaのブログ ブログの説明を入力します。 プロフィール プロフィール|なう|ピグの部屋 ニックネーム:makewisteria 性別:男性 ブログジャンル:学び・教育/語学 メッセージを送る アメンバーになる プレゼントを贈る [記事作成・編集] 最近の記事一覧 避難者名簿をテキスト化している有志の皆さんへ 重要!避難者名簿・避難者リスト(岩手日報発表)3ページ目 重要!避難者名簿・避難者リスト(岩手日報発表)2ページ目 重要!避難者名簿・避難者リスト(岩手日報発表)1ページ目 重要!... > このページを見る
最終更新時間:
2011年03月17日19時10分
みんなのブックマーク 人気(0) 新着
- 読み取りのアドバイスをしている人のエントリにも誤字があることを見ると、日本語って難しいなあと思う。
- 一般に、「ちょっと昔の人が書いた手書きメモ」を読む際にもこの知識が必要な気がする…旧字俗字異体字が多すぎるわ。
- 『手書きには癖字・略字があったり、氏名には旧字、異体字などが多様されています。それらに対応する為に何か御役に立てたらと、略字に慣れない方へ向けた参考資料を作ってみました。』
- 人名・地名の異字体はこういうのでも問題になるのか。/ 戸籍系の登録の問題と、本人の普段の使用頻度の話も混ざるから、難しいところ。
-
単に手書き文字を読むための覚え書きとしてもおもしろいな。本来の用途から見ると不謹慎かも知れないけども。
- 手書き文字の解説・解読方法
-
ふーむ、ノウハウですねえ。
1 RT
1 RT
-
@kamebuchi
なるほど。。。 QT neuecc: ふーむ、ノウハウですねえ。
-
-
旧字、異体字、略字など。若い人にはたしかにつらいかも
-
略字に慣れない方へ向けた参考資料。『避難者名簿をテキスト化している有志の皆さんへ|makewisteriaのブログ』
1 RT
- これはとても分かりやすい。頻出する事例が多い。後でプリントアウトしておこう。
-
日本の住所と姓の正規化は難しい
-
「避難者名簿をテキスト化している有志の皆さんへ|makewisteriaのブログ」 作業の参考に。お年寄りは特に旧字体や変体仮名を使いやすいから、注意が必要です。
-
太田晶二郎「古文書のよみ方――異體字一隅」を思い出した。
-
ハシゴ高、土吉、立ち崎、渡辺バリエーションは名前入力のあるあるネタw
-
癖字・略字、旧字、異体字など。
1 RT
- なかなか貴重な資料だな……。
- 手書き文字の判読方法について/今回のだけでなく参考になる
-
手書き文字、略字書体をテキスト変換する際の参考資料。
-
OCRでは絶対に越えられない壁
3 RT
-
略字の説明。わかりやすい。








