(閉じる)

はてなブックマーク > 社会 > フランダースの犬にまつわる救われない話

フランダースの犬にまつわる救われない話

anond.hatelabo.jp

タグ :

社会 241 users このエントリーをはてなブックマークに追加

フランダースの犬にまつわる救われない話

「オチが救われない話」というまとめサイトを読んでいたら、こんな救われない話を知った。 『フランダースの犬』は、アニメとして日本人によく知られている。しかしヨーロッパではほとんど知られていなかった。原作は1872年発表のイギリスの童話だが、原作者は、ベルギーの風俗をイギリス人の目で、偏見的に描いていた。なにしろ、帝国同士の争いが激しかった19世紀。イギリス人の心の奥底には、ヨーロッパに対するかすかな敵意がある。「この地方は荒れ果て、人々は不親切で、しかも愛すべき犬を何代にもわたって、激しい労働に不当にこき使... > このページを見る

最終更新時間: 2012年01月19日12時28分
▼ブログで紹介する

みんなのブックマーク 人気（10） 新着

  • keim_at_Si keim_at_Si
    ソース発見。2010年の裁判の記事。マジだ。。。HLN België - Verdediging Jan Corteel pleit uitlokking door Japanse Ishii (1114409) http://bit.ly/zofedK 2012/01/20

    3 RT

    • @keim_at_si @fumix 浮気の中身までは分からないですが、浮気されて22箇所刺したとこまでは事実みたいです。ヨシミは肉体的暴力も振るってたみたいで、ヤンは法廷で泣いて後悔したみたいです。ほんとせつない。。。http://t.co/uwAdljkU
    • @keim_at_si 結局、外国人好きクソビッチが、朴訥な親日ベルギー人オタクを捕まえてやりたい放題、っていうね。もう、日本人のオタクとしては、すいません、というより他無い感じがね、もう何かホントいたたまれない。http://t.co/uwAdljkU
    GrowHair
  • kyo_ju kyo_ju ,
    「下の口はゆるかった」とか言うなバーカ。 2012/01/20
  • miruna miruna
    書いてる奴のみそじにーすごいなこれ 2012/01/21
  • mohri mohri
    ソースは http://crossroadsmag.eu/2006/06/culture-leisure-travel-do-you-know-%E2%80%9Ca-dog-of-flanders%E2%80%9D/ あたりかな 2012/01/20
  • aotake16 aotake16
    終盤のやたら偏見めいた表現が惜しい 2012/01/21
  • kanose kanose
    朝日のbeで『フランダースの犬』は現地ではまったく知られてない話の記事があったけど、この部分までは触れてなかった！　当然か… 2012/01/20
  • yajicco yajicco
    日本の女が貞淑だというファンタジーでございます。 2012/01/20
  • mongrelP mongrelP
    ちゃんとブコメにソースもあるというのがなんだか、もうね… 2012/01/20
  • Nihonjin Nihonjin
    ふつうに面白かった。なんか阿部和重っぽいと思った。／｢フ犬｣って米で4回も映画化されてるんだね。1914,1935,1960,1999年とウィキペディアにあった。 2012/01/20
  • sys-arts sys-arts , , ,
    ソースがあれば尚良かった 2012/01/20
  • ono_matope ono_matope
    えええ… 2012/01/27

    8 RT

    ash7 gohsuket PgKireek suzukimio roifx2525 sifuri bicibicipinchi
  • mangakoji mangakoji
    ソース はてな調査部はすげえな。よくソース探してくるわ 2012/01/26
  • maturi maturi
    ひこ・田中先生はこれ知ってたのでしょうか？　｜ id:REV 2012/01/23
  • bata64 bata64
    サブカル雑誌に1ページくらいでまとめたコラム記事になりそうな話題。面白いがやりきれない話だ。 2012/01/23
  • cyborgninja cyborgninja
    なにこの救われない話。 めも：フランダースの犬にまつわる救われない話 2012/01/23
  • tagkaz tagkaz
    これは救われない（泣） 2012/01/22
  • honeybe honeybe
    へぇ 2012/01/22
  • anchiro anchiro
    ちょっと面白い話だった 2012/01/22
  • quesera2 quesera2
    日本語版に天使が追加された経緯は翻訳者が牧師だったせいなのかな。フランダースの犬はキリスト教会のステマだったか…。 2012/01/22
  • hexol hexol
    ブクマが割れているがこっちにはソースあり 2012/01/22
  • xsinon xsinon
    事実は物語のように美しく脚色出来なかった。でも物語よりショッキングだった…と 2012/01/22
  • timetrain timetrain
    ソースありとのこと。なんだかな。 2012/01/21
  • pribetch pribetch
    フランダースは犬（Vガン） 2012/01/21
  • solidstatesociety solidstatesociety
    アニメ関係なかった 2012/01/21
  • hharukaa hharukaa
    いろいろすごいな。仲良く暮らしてたらよかったのにね。 2012/01/21
  • yg2383 yg2383
    結局コルテールはネロになったんだね／ピエールの口は固かったが、ヨシエの下の口はゆるかった。＜ワロタ 2012/01/21
  • haruna26 haruna26
    こういうの、きっと他にもいっぱいあるんだろうな 2012/01/21

    5 RT

    • @haruna26_bot こういうの、きっと他にもいっぱいあるんだろうな
    • @haruna26_bot こういうの、きっと他にもいっぱいあるんだろうな
    epolard t00yama indigopluie
  • elephant09 elephant09 , ,
    何とも苦い結末だが、他者への愛が憎しみに変わっていった男性と、いたいけな子供が死ぬことを感動として消費する（自分を含む）人間との間にどれほどの距離があるのだろうか、とも考えてしまう。 2012/01/21
  • asahinoataru asahinoataru , , ,
    フランダースの犬にまつわる救われない話 2012/01/21
  • miruna miruna
    書いてる奴のみそじにーすごいなこれ 2012/01/21

このブックマーク一覧を非公開にするには?

はてなブックマークを使ってみる(無料)
はてなブックマークって？
はてなブックマークはオンラインでブックマークを管理・共有できる無料サービス。自宅、職場、外出先、どこからでも同じブックマークにアクセスできます。ユーザーはみんなでブックマークを共有して効率良く情報収集しています。あなたもはてなブックマークを始めてみませんか?