キース・ヘリング、アートに関する文章の翻訳について / 私の日々のメイン業務はNY Art Beatの運営なのだが、フリーランスでアートやデザインに関する文章の英語訳、もしくは英語の日本語訳の仕事を頂く機会が結構増えてきた。知り合いのアーティストのポートフォリオ用のステートメント英訳から、全く知らない方からの記事の翻訳、企業や公共機関の仕事まである。 そんな中でも、最近一番大変で、そして一番刺激的で楽しかった日本語訳の仕事を紹介したい。 ナタリー福田さんという方の、ロンドンの大学院での芸術史過程の修士論文... > このページを見る
はてなブックマークはオンラインでブックマークを管理・共有できる無料サービス。自宅、職場、外出先、どこからでも同じブックマークにアクセスできます。ユーザーはみんなでブックマークを共有して効率良く情報収集しています。あなたもはてなブックマークを始めてみませんか?
Once in dark rooms: 知らないアートを見て、理解するまでのプロセス（日本のアートが世界に理解されるプロセス）
27 users
Once in dark rooms: ジェフ・クーンズのインタビューに考えさせられる。
20 users
Once in dark rooms: どうすればデジタルでユニークピースが作れるのか？
5 users
Once in dark rooms: 140文字の美学ー日本語のつぶやきとEnglish tweets
15 users
Once in dark rooms: 美術館での写真撮影について（森美術館のアイウェイウェイに触発されて）
72 users
高橋伸一：比較文学概論 資料：未来派創立宣言
18 users
絵画とグラフィック・アートの違い - 平野啓一郎公式ブログ
25 users
ドゥルーズのどこが間違っているか？ 強度=差異、および二重のセリーの理論の問題点
30 users
芸術係数blog
24 users
去勢された美的技術としてのファイン・アート：DESIGN IT! w/LOVE
17 users
enhanced by Preferred Infrastructure
![ドローイング・ザ・ライン [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51lybCzDXIL._SL75_.jpg)
はてなブックマーク
