(閉じる)

タグ :

社会 17 users このエントリーをはてなブックマークに追加

日本人の英語力を上げるにはカタカナの使用を禁止すればいい - I18n and L10n in My Life

日本人の英語力は高くないのですが、読み書きに関してはそれほど悪くないと思います。弱いのは、「聞く、話す」の部分です。私自身もそうです。上司の外国人に、私は英語がうまくできないと言った時に、そうではなくて会話がうまくできないだけ、と言われました。文字によるコミュニケーションには問題がありませんから。これは私だけの問題ではなく多くの日本人に共通する問題だと思います。では会話がうまくできない原因はなんでしょうか?原因の1つはカタカナにあると思っています。英語の発音は日本語とは異なるのに、無理やり日本語にしてしま... > このページを見る

最終更新時間: 2011年11月07日14時46分
▼ブログで紹介する

みんなのブックマーク 人気(0) 新着

  • よくわかるけどなかなか難しい。「カタカナを禁止する、のは冗談のように聞こえますが、シンプルで効果も高い」 2011/12/13
  • 日本人の英語力を上げるにはカタカナの使用を禁止すればいい - I18n and L10n in My Life 2011/11/09
  • 「websiteって何て読むの?」「ウェブサイト」という会話が方々で聞かれる予感。 2011/11/08
  • 積極的にアルファベットを使っていくのは英語圏にしか情報がないものを日本人同士でやり取りする時くらいじゃないかなぁ。でも漢字仮名Alphabet混じり表記はWebによく合うと思うよ。打ちこむのが大変だけどw 2011/11/08
  • れっつこみゅにけーと 2011/11/08
  • やってみようかな。これは、ここ一週間で3人の人から聞いたw→ 「英語の発音は日本語とは異なる」 2011/11/08
  • カタカナでよみかたを振るのも一概に悪だとは思わないけれど、注意点は必要だし、表記に限界はある。使用をやめるというより、発音に注意する方が大事なのでは。RT 日本人の英語力を上げるにはカタカナの使用を禁止す 2011/11/08
  • 日本人の英語力は高くないのですが、読み書きに関してはそれほど悪くないと思います。弱いのは、「聞く、話す」の部分です。私自身もそうです。上司の外国人に、私は英語がうまくできないと言った時に、そうではな 2011/11/07
  • 日本語禁止した方が手っ取り早い 2011/11/07

    3 RT

  • x64 x64
    カタカナは英語由来のみならず。コップはオランダ語。 http://ja.wikipedia.org/wiki/Category:%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E5%80%9F%E7%94%A8%E8%AA%9E 2011/11/07
  • 面白い意見。そういえばサラリーマンみたいな自国製カタカナ語って韓国でも似たような言葉で通用するって聞いたな。表音文字を持っている文化の弊害か? 2011/11/07
  • 英語学習ということであれば効果的かもしれません。ただし、古いカタカナ語など、英語由来でない単語が結構あるのでは。カステラとか。 2011/11/07
  • まったく同感です。 2011/11/07

    3 RT

  • 一理あるかもしれない。 2011/11/07

はてなブックマークはオンラインでブックマークを管理・共有できる無料サービス。自宅、職場、外出先、どこからでも同じブックマークにアクセスできます。ユーザーはみんなでブックマークを共有して効率良く情報収集しています。あなたもはてなブックマークを始めてみませんか?

このエントリーを含む日記(1)