はてなブックマーク - ドイツミステリへの招待状（執筆者・酒寄進一）

ドイツミステリへの招待状（執筆者・酒寄進一） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート

社会 1 user

【毎週更新】月替わり翻訳者エッセイ　ドイツミステリへの招待状　その１　　お初でございます。ドイツ文学の翻訳をしている酒寄です。以後お見知りおきを。　じつをいうと、ぼくの専門は児童文学のファンタジーや歴史小説で、これまでほとんどミステリを翻訳してきたわけではありません。これから４回にわたってエッセイを書かせていただきますが、今回はまずどうして急にミステリを翻訳することになったか、そのいきさつを少々ご紹介しましょう。　翻訳小説の出版全般が低調なのはいうまでもありませんが、特にファンタジーはハリポタブームが去っ... > このページを見る

最終更新時間: 2011年12月06日07時47分

▼ブログで紹介する

このエントリーに含まれている商品

この世の涯てまで、よろしく
フレドゥン・キアンプール, 酒寄進一
￥ 2,100
在庫あり。 (2011/09/04 05:56 時点) 価格表示について
価格は、記載された日付／時刻の時点において正確です。価格は変更される場合があります。購入時にAmazonウェブサイトに表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。
- 出版社/メーカー:東京創元社(単行本)
- 発売日:2011/05/11
- Amazon.co.jp 商品ランキング:161,780 位