(閉じる)

はてなブックマーク > 科学・学問 > 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった - し...
週間総合ランキング 1位 週間科学・学問ランキング 1位 週間総合ランキング 1位 週間科学・学問ランキング 1位

僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった - しのごの録

d:id:tictac

タグ :

科学・学問 4845 users このエントリーをはてなブックマークに追加

僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった - しのごの録

Redditで話題になっていたポストを訳してみた。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかったという高校生の独白にたいしてつけられたこのちょっと長めの返信がとても的確で示唆に富んでおり、多くの人のこころをつかんでいました。私自身、勇気づけられるというか身につまされるところがあり、忘れないために翻訳をしてみました。 まずは高校生の独白から。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった僕はいま高校の最終学年で、次の６月に卒業する予定です。高校の成績は、いままでずっとAを取りつづけていましたが、去年始めてBをと... > このページを見る

最終更新時間: 2012年01月10日18時41分
▼ブログで紹介する

みんなのブックマーク 人気（10） 新着

  • babelap babelap
    これを見て己を省み、山月記を思い出す（苦笑）　「進んで師に就いたり、求めて詩友と交って切磋琢磨に努めたりすることをしなかった。（中略）共に、我が臆病な自尊心と、尊大な羞恥心との所為である。」 2012/01/10
  • sh2 sh2
    すごく示唆に富んだ内容なのだけど、二つ前のエントリが「おっぱい折り紙」なのを見てハッと我に返った 2012/01/11
  • coffee_and_tv coffee_and_tv
    山月記の虎化回避ルート 2012/01/11

    1 RT

    weakboson
  • hal9009 hal9009
    だが実のところこの「やる気」というのがどこからくるのかが一番の問題のような気がしているｗ。その意欲を支えるものって何なの？ 2012/01/10
  • junmk2 junmk2 , , , , ,
    努力でなんでも出来るという事も、やる気は決意で容易に湧くという事も一種の宗教で、暴力的でもあるのだけど、半分は本当で信じきれた人は強い。そしてもう半分のウソにハマった人は逃げ場が無くて死にたくなる。 2012/01/11
  • p20020903 p20020903 , , ,
    こうやって言語化できる人こそ、ほんとに頭がいい人だと思うわ、最近。 2012/01/11
  • tictac tictac
    訳者です。本家redditにお礼を書き込みました。http://bit.ly/zFuScq 著者のInri137さんから返信有：「日本でこんなに読まれていることに感激しています。あと日本語読めないから返信できなくて申し訳ないです。」 2012/01/11
  • fromdusktildawn fromdusktildawn
    人生が上手くいっている人は、自分の努力と選択の結果だと言いたがり、人生が上手くいっていない人は、運・遺伝的素質・生まれついた環境など自分ではどうにもならなかったことが主な原因だと言いたがる。 2012/01/11
  • rfg5ks rfg5ks
    成人の日の新聞にはこういう文章こそ載ってほしいもので。 2012/01/11
  • funa54 funa54 ,
    10年、あるいは15年前に読みたかったと思うし、今読めてよかったとも思う。 2012/01/10
  • summer-3 summer-3 ,
    自分は今まで学んだことがなかった。教えられたのかもしれないが。「自分自身で勉強する方法」 2012/05/29
  • QTL_chicken QTL_chicken
    「君に質問があります。だれか今までに時間をかけて勉強の仕方を教えてくれた人はいますか？」自分には居なかったので「記憶を頭に叩き込むための方法論」を得るために浪人時代にのた打ち回るような経験をしたっけか 2012/05/16
  • amane1234567jp amane1234567jp
    道具箱システムって、スティーブン・キングが作家のコツとして同じようなこと書いてたなー。できる人、はみんな根っこの部分が共通なのかな。 2012/05/16
  • sukebeeee sukebeeee
    「頭がよい」というのは単に、「とても多くの時間と汗を費やしたので、難なくやっているようにみえるまでになった」ということを言い換えているに過ぎない。こいつは真理だ！ 2012/05/16
  • caesar_wanya caesar_wanya
    いい訳だ。諦めの悪さというのも大切ですね 2012/05/15

    1 RT

    ny_ganow
  • soratokimitonoaidani soratokimitonoaidani , , ,
    http://lifehacking.jp/2012/01/intelligence-is-not-the-problem/と合わせて。 2012/05/06
  • zakki_51 zakki_51 , ,
    地頭が大事と言われるけれど、結局は「訓練と勉強」あとは「人の話が聞けるか」。 2012/04/28
  • isaoru isaoru
    激白が共感をさそうのか。 2012/04/28
  • ayutanalects ayutanalects
    信念かあ‥。人に助けを求められるかどうかは、確かに大きいよな。 2012/04/17
  • t0m0y0_mu t0m0y0_mu
    彼のことを知るにつけ分かったことは、彼の知性と実績のほとんどは、まさに勉強と鍛錬によってもたらされている・・・訓練をした知性の道具や数学の道具を蓄積した結果として、彼の大きな道具箱があるのだ 2012/04/17
  • hogesky hogesky ,
    「頭がよい」というのは単に、「とても多くの時間と汗を費やしたので、難なくやっているようにみえるまでになった」ということを言い換えているに過ぎない 2012/04/17
  • murasuke murasuke ,
    、「頭がよい」というのは単に、「とても多くの時間と汗を費やしたので、難なくやっているようにみえるまでになった」 2012/04/16
  • ugatsu ugatsu , ,
    [][大学][考え方] 2012/03/21
  • edoflv edoflv
    僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった - しのごの録 2012/03/01
  • Chaborin Chaborin
    元気がない時に読むページ。また、前に向かって歩く気にさせてくれる。「僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった」 2012/02/16
  • yukikopapa yukikopapa
    長い文章も興味を持って読めば一気に読める [CLIP] 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった - しのごの録 - はてなブックマーク - 新着エントリー b! 2012/02/14

はてなブックマークを使ってみる(無料)
はてなブックマークって？
はてなブックマークはオンラインでブックマークを管理・共有できる無料サービス。自宅、職場、外出先、どこからでも同じブックマークにアクセスできます。ユーザーはみんなでブックマークを共有して効率良く情報収集しています。あなたもはてなブックマークを始めてみませんか?

このエントリーを含む日記（36）