新型コロナウイルスのワクチンに関する情報は、厚生労働省の情報発信サイトを参考にしてください。情報を見る
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
「アメリカでお医者さんにかかる」渡米前に準備しておきたいこと(1) | 反田篤志のブログ « あめいろぐ
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
「アメリカでお医者さんにかかる」渡米前に準備しておきたいこと(1) | 反田篤志のブログ « あめいろぐ
(この記事は、『アメリカでお医者さんにかかるときの本』の内容を一部抜粋・修正して掲載しています。... (この記事は、『アメリカでお医者さんにかかるときの本』の内容を一部抜粋・修正して掲載しています。書籍の概要は保健同人社、Amazonでご確認ください。) 渡米前の準備として、まず医療情報の英訳が挙げられます。普段から医師にかかっている人、妊娠している人、子どもがいる人など、確実に渡米後に医師にかかる必要がある場合は準備をおすすめします。 1.既往歴や検査歴を英訳しておきましょう とくに慢性疾患のある方、常用薬がある方は、それらの情報を日本にいるうちに確認し、書面にまとめておくことを強くおすすめします。アメリカの医師にとって必要な情報のうち、渡米前に準備したほうがよいものは、過去の病気や手術などの既往歴、過去の検査歴、ワクチン接種歴、服用している薬、アレルギー歴です。 2.医師に英語の病歴要約を書いてもらいましょう 過去の病気や手術歴については、自分で英語で書き出しておくか、医師に英語での紹