『タイトルと内容が違う…？大ヒット映画の邦題「私たちのアポロ計画」に批判の声 配給会社に聞く』へのコメント

ブックマークしました ここにツイート内容が記載されます https://b.hatena.ne.jp/URLはspanで囲んでください Twitterで共有

[toshi20]

最近の20世紀FOXは日本で売れないと見るや平気でビデオスルーする。その中で「Hidden Figures」が映画館で見られると言うのは本当にありがたい事。この邦題は日本市場の信頼が失われてきてる表れなの。映画館で見てくれ。

[filinion]

…「女性蔑視だ」的なブコメが複数あるけど、どうなんだろう。私の感覚だと、男女問わず日本人観客全体の知識水準が低く見積もられてる、と思うんだけど。仮に女性の観客の方が多いとしても。

[cess]

あーこれ、女性云々という点はまた別として、ちふれ案件なのかな。ブコメの怒りはごもっともだけど読んでるうちにブコメの方に腹が立って悲しくなってきてしもた。マーキュリー知らない日本人はバカなのか……って

[azumi_s]

この際、サターンアロー計画にしよう!!　煽りは「土星の矢に気をつけろ!!」で(与太

[usaginokainushi]

町山さんが言ってやつだ。話題になったおかげで見逃さなくて済みそう。

[nisatta]

そんなに面白い映画でもなかった