フィリピンで婚活してました - USO800

みなさん婚活してますか？ 私は婚活してます。フィリピンでもやってきたので、軽く現地レポートしてみたいと思います。 婚活パーティのちらし 婚活。 多分そういう言葉は英語にはないと思います。 英語に訳すとなるとどうなるんだろう？ Marriage Activity とか？ でもその手の出会いの場ってのはやっぱりあるみたいです。 「こういうパーティあるみたいよ。行ってみたら？」と先生に差し出された紙。 Singles Party って書いてあります。日本語訳すると独身者パーティ。 （フィリピンから見て）外国人男性とセブ女性が集まる婚活パーティですな。 フィリピン男性がお呼びでないあたりいろいろ考えさせられなくもないですが、私は当然参加資格があります。 男性は参加費500ペソ（約1300円）で女性はタダ。 「こういうパーティって安全？結構人集まるの？」って先生に聞いてみたところ、 「ホテルでやるみ

[buried_treasure]

なんだこれは？

[nemie]

語学力の前に、相手が乗り気じゃないと話が弾まない、ってその通りですね。