大の親日家スキー選手トニー・ザイラー - Deutschland-Lab

オーストリア人スキープレイヤーのトニー・ザイラーは冬季五輪で初めて３冠を達成したが、映画に主演したことからアマチュア資格を疑われて引退を余儀なくされた。 ザイラーはアメリカからの招待は断って、第二次大戦の同盟国だった日本を何度も訪れて映画にも出演した。オーストリアは第二次大戦の時はナチスドイツの一部だったので、極右思想の人ではなかったがオーストリア人を歓迎してくれる国として日本を選んだのだろう。 ザイラーが主演をして主題歌を歌ったドイツ映画に「白銀は招くよ」があるが、主題歌のドイツ語オリジナルと日本語訳の歌詞はかなり違う。オリジナルの歌詞はラブソングである。 今日は先日の記事でハーディ・クリューガーの追悼記事を書いてるうちに、同じようにドイツ映画によく出演していたオーストリア人のトニー・ザイラーについて興味深い事実を見つけたので、それについて記事に書こうと思います。トニー・ザイラーはオース