【somehowの意味と恋愛シーンでの使い方】彼女が大好きな曲について語ったやりとりから学ぶ2018.10.05追記 - フェイスブックで出会った外国人女性に恋をしてしまった41歳バツ２男の実話ブログ【恋愛は最強の英語勉強法】

somehow の意味と使い方 英語でsomehowは「どういうわけか」「ふしぎと」「なんだか」「とにかく」などというニュアンスを表現するときに使うの。 恋愛シーンでもSomehowの使い方 恋愛シーンで使うならどんな表現がいいかな？ 恋愛シーンならsomehow we understand each other.なんかいいかもしれないね！ 「私たちどういうわけか不思議と気が合うんだよね」「不思議と分かり合えるんだよね」というニュアンスの意味になるよ。 Somehow, I don't feel like I met you for the first time. （どういうわけか、キミとは初めて会った気がしないんだ。） Somehow we understand each other. （どういうわけか、キミとは馬が合うんだよね。） Somehow, I'm crazy for you.

[kosodate-blog-ireland-mama]

とても分かりやすくて、国際恋愛の参考になると思いました。相手の女性の方は、やりとりしたメッセージがブログに載っていることを知っているのかな？ヨーロッパはプライバシーにうるさい人が多いですよ。

[Semi-retired]

順調にソフィアさんとのコミュニケーションを育まれていますね。

[torute3]

今更ですが、現代って遠く離れた異国の人ともやり取りできるんですからスゴイことですよね。

[ColdSnap]

いい感じですね。

[mraka2015]

たしかに英語の勉強になりますね(^^)