RSSフィードを24ヵ国語に翻訳してくれる新ツール、Mlooviが登場した。Mlooviは翻訳エンジンにGoogle Translateを利用しているが、処理は完全に透過的に行われる。RSSフィードのURLを入力ボックスに入れればそれだけでOKだ。このサービスはとくにブロガーにとって便利なものだろう(ブログを自動的に翻訳するウィジェットも用意されている)。翻訳は完璧ではなく、画像および書式は削除されるが、記事の要点は理解できる。オリンピックを間近に控え、数多くの参加国から発せられるおしゃべりをチェックする... > このページを見る
最終更新時間:
2008年08月07日08時39分
みんなのブックマーク 人気(0) 新着
- 自分の日本語で書いているブログを英訳してFacebook上でFeedする(Facebookみたいな場所では英語で無いと困るが、英語でBlogは書きたくない)とか可能。ただし精度は所詮機械翻訳でした・・・こんなの置けないよ・・・
- Google翻訳は記事の英文を"これによりmlooviするためのツールは、ブログの所有者のブログを公開するには24の異なる言語です。ユーザーを翻訳することも可能任意のRSSフィードを登録して彼らの言語を選択しています"と返す








