(閉じる)

はてなブックマーク > コンピュータ・IT > ウノウラボ Unoh Labs: 5分でわかる PHP で書かれた...

ウノウラボ Unoh Labs: 5分でわかる PHP で書かれた Web サービスの国際化(その3)

labs.unoh.net

タグ :

コンピュータ・IT 9 users このエントリーをはてなブックマークに追加

ウノウラボ Unoh Labs: 5分でわかる PHP で書かれた Web サービスの国際化(その3)

ジュンヤです。 5分でわかる PHP で書かれた Web サービスの国際化(その2)に続き、今回はメッセージの切替えの例を紹介したいと思います。これらはフォト蔵とその英語版PhotoZou.comで実際におこなっている例です。(厳密に言うとフォト蔵では、gettext ではなく独自の仕組みを使っていますが、基本的な考え方は全く同じなので、以下同じ事例を gettext に引きなおして説明しています。) まずはメッセージの内容の一部を変数にして自由に入れ変えたいという場合。 エラーメッセージで「○○は△△文... > このページを見る

最終更新時間: 2006年06月29日15時37分
▼ブログで紹介する

みんなのブックマーク 人気（0） 新着

  • another another
    ↓つ http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E5%90%8D 2006/08/05
  • facet facet ,
    「国・言語によっては、そもそも名前と苗字という概念がないところもあるので、名前全体をひとくくりで扱うほうがよいのかもしれません。」←これ重要。何処まで考えるべきかが難。[*要調査] 2006/08/05

このブックマーク一覧を非公開にするには?

はてなブックマークを使ってみる(無料)
はてなブックマークって？
はてなブックマークはオンラインでブックマークを管理・共有できる無料サービス。自宅、職場、外出先、どこからでも同じブックマークにアクセスできます。ユーザーはみんなでブックマークを共有して効率良く情報収集しています。あなたもはてなブックマークを始めてみませんか?