(閉じる)

はてなブックマーク > コンピュータ・IT > Evernote 日本語翻訳プロジェクト開始。参加者募集...

Evernote 日本語翻訳プロジェクト開始。参加者募集中 | Lifehacking.jp

lifehacking.jp

タグ :

コンピュータ・IT 34 users このエントリーをはてなブックマークに追加

Evernote 日本語翻訳プロジェクト開始。参加者募集中 | Lifehacking.jp

先日、中の人から直接日本語のサポート計画についてうかがった Evernote ですが、さっそくコミュニティによる翻訳プログラムが始まっています。 Evernote のローカリゼーションといっても、簡単な仕事ではありません。ウェブ版、Windows 版、Mac OS X 版、iPhone 版、などといったすべてのクライアントのすべての文字列を翻訳していかなくてはいけませんので、手間のかかる作業です。 しかし、ちょっとした英語の知識をもった人が束になって取りかかれば驚くほどすばやく片付いてしまう作業でもありま... > このページを見る

最終更新時間: 2009年10月25日01時32分
▼ブログで紹介する

みんなのブックマーク 人気（0） 新着

  • asamac asamac
    Evernote 日本語翻訳プロジェクト開始。参加者募集中 2009/10/25
  • jeanlouis01 jeanlouis01
    Evernote 日本語翻訳プロジェクト開始。参加者募集中 2009/10/25
  • invent invent
    いくつか翻訳してみた。 2009/10/25

このブックマーク一覧を非公開にするには?

はてなブックマークを使ってみる(無料)
はてなブックマークって？
はてなブックマークはオンラインでブックマークを管理・共有できる無料サービス。自宅、職場、外出先、どこからでも同じブックマークにアクセスできます。ユーザーはみんなでブックマークを共有して効率良く情報収集しています。あなたもはてなブックマークを始めてみませんか?

このエントリーを含む日記（2）