これまでに翻訳したXKCDのコミック、ベスト10話(2009年~2010年) Posted on 12月 30th ,2010 by nag | Category: xkcd | Comments 2009年1月に英語学習の為、ふと思いついて始めたXKCDの日本語訳ですが、早いもので既に2年が経とうとしています。この2年間で、#528から最新話の#840まで(それ以前のコミックも含む)、合計で300話以上のコミックを翻訳してきました。 僕自身の翻訳スキルのつたなさもあり、翻訳対象のあまりの難解さに何度か挫... > このページを見る
最終更新時間:
2010年12月30日06時58分
このエントリーを含むエントリー(10)
-
xkcd: Felidae - Mac OS X コードネーム枯渇問題 - 涙目で仕事しないSE 3 users
-
xkcd: Money - お金に関するほぼ全てのこと(ただしドル) - 涙目で仕事しないSE 3 users
-
xkcd: Everything - 君の微笑みは僕の生きる全てじゃない - 涙目で仕事しないSE 2 users
-
xkcd: Eternal Flame - 永遠の炎 - 涙目で仕事しないSE 3 users
-
xkcd: Mac/PC - どっちがMacくんでどっちがPCくん? - 涙目で仕事しないSE 2 users
-
xkcd: Lanes - ガン治療後の「生存率」と言ういくつかの車線 - 涙目で仕事しないSE 7 users
-
xkcd: Mimic Octopus - 東南アジアの愉快な海洋生物達 - 涙目で仕事しないSE 2 users
-
xkcd: Marie Curie - 親切なキューリー・ゾンビ - 涙目で仕事しないSE 4 users
-
xkcd: Archimedes - アルキメデスの間違った名言 - 涙目で仕事しないSE 2 users
-
xkcd: Consecutive Vowels - 母音が連続する単語の隠れた効果 - 涙目で仕事しないSE 2 users








