1-598【平成最後10月エトセトラ】ちらと1曲★(学)某ブロガー様の気付きの深さ鋭さから★外国語(英語)前向き言葉:大阪弁風訳(笑)★雑学:カップ麺 関西・関東・北海道味(何故?)★★秘密のあれ - Ayako's life (阿矢子の独り言)

[saku_sa]

阿矢子さん、こんばんは。うまくいってないのはまだ終わってないということ、大切ですね。もうあかんとおもたらあかん!クイズ→声!!

[oisiioranda]

食べ比べしてみたいです～

[satomi77]

どん兵衛の味が地域によって違うんですね！知りませんでした～。北海道のどん兵衛食べてみたいです☆

[pirapiralemon]

地域によって味違うんですね、びっくりです。勉強になります(^o^)丿

[papapapa330]

カップ麺！知らなかったです！！！(´⊙ω⊙`)

[torute3]

これは知らなかったですね～新たな気付きをありがとうございます^^ 毎日気持ちをニュートラルにして生きたいです♬

[takuya500]

カップ麺はよく食べるんですけど、地域によって味が違うとは知りませんでした！自分は関西人なので、関東の濃い味というのに憧れます～♪東京に行ったら、色が濃い蕎麦を食べてみたいな。

[momopeeeach]

やっぱり関西派だな〜

[U4Q]

本当だ！！たまたま（本当にたまたま、いつもじゃないです！笑）あった赤いきつね、北海道限定です！！知らなかった…メーカーの努力を感じる！

[owlowl72]

東北から九州まで色々なところに住んでましたが、カップ麺の味の違いは全然わからなかったなぁ・・味オンチなのかも知れませんｗ

[yuuhiashita]

今年も残り３ヶ月ですか～、はやすぎるよぅ(´・ω・｀)そういえば北海道で売ってますね～、北海道向けのどんべえとかｗそんなに味に違いあるのかな～て感じですけど食べ比べしたら分かるのかな(´∀｀*)

[ttyymsk2016]

以前、どん兵衛の関東verと関西verの食べ比べをしたことがあります。九州出身&在住のくせに関東verのほうが好みでした～。

[catonchan]

ブログ３ヶ月を過ぎ悩みの時期に、ブログを拝見させていただきました！ 最近…開きなおってやるしかないように思えて💧 悩んでいる時こそ、笑いが必要です！ 大阪弁に訳すと… 思わず微笑みました！

[mikyo-ya]

関西弁和訳、凄く楽しかったです♪最初は薄口醤油の方が塩分高いので濃口醤油で作るより量を節約出来て経済的なのかな？なんて思ってましたがそれぞれの醤油でしか表現出来ない味付けや色合いがあるんですよね

[m-golxy]

食べ物は地域によって味付けを変えていますよね。日本どころかグローバル的な食べ物も国別別でも味付けをチューニングも変えていると聞いたことがあります。

[kanahiro9-22_22-8-8]

おかげさまでこちらは台風の影響はさほど出ませんでした。お心遣いありがとうございます。ルパンの曲ってほんとかっこいい～(*´▽｀*)今聞いても色褪せませんねぇ。はい！クイズの答え！スパゲティΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！

[junpekun]

あ～やさんいつもブクマのコメントにたっくさんの☆ありがとうございます！ふじこちゃんステキですね！関西弁で英語の勉強たのしいですね！またお願いします👵❤

[mashley_slt]

英訳をご当地言葉訳にするの大好きっ子です！九州からだんだん東へと移動しながら住んできましたが地方で味付けって全然違いますよね。癖のある食べ物があったら舐め回すように見ます。つまり変態？！クイズ→歌

[kemoxxxxx]

カップ麺！関東関西、古今東西色々ありますね。確かに北海道は利尻昆布だし使用ですわ！あと粉末スープと液体スープがどん兵衛で分けて販売されてるのを聞いて液体スープで食べてみたいなぁ、と思いました。

[UrushiUshiru]

ZのAyakoさんに届けるでした！Ayakoさん待っててね、今この癖と匂いがキツイ頂き物の食材トルコに届けるからね💛

[suzumesuzume]

金沢から長野に転勤で引っ越してきたのですが、関東圏のスーパーには『スガキヤのだしつゆ』が売ってない事に、かなりびっくりしました。あれがないと、不便なのでネットで購入してます。( ´△｀)

[charlotte102]

やんごとない人たちが多かったから薄味、労働者が多かったから濃い味って説得力ありますね(^▽^) 何でも最後にはうまく行くっていう英文いいですね。うまくいっていないと思うならまだ終わってない！本当そうですね。

[ColdSnap]

同じカップ麺でも地域でこういう感じで違うんですね。話には聞いたことがありますが。

[waraukurumi]

アヤコさん、メール配信でご迷惑をおかけしました！バットマン記事は、投稿後にすぐ下書きにまわしたので見られなかったのです。さきほど記事を公開したので通常通り閲覧可能です◎いつもありがとうございます(*´艸`)

[MAIKALFUJIO]

答え「自分の声」自分であああ～とターザンやれば　その声は自分の耳に聞こえる　動物も集まってくる。ワインが悩ましい。ルパンとびっくりにびっくりした。どう思う　は関東人。味付けの為になった。秘密は「味見」

[tenukitchen]

大阪弁で解説するとなんだか楽しくなりますね( ^ω^ )なんとかなるさ！って感じですよね♫