ヨネヤ on Twitter: "はいからさん巻末に載ってる読者への注意書きすごい。こういう注意書きってたまに見るけど、ここまでキッチリ書かれてるのは初めて見た https://t.co/ChFfRYOh4G"

はいからさん巻末に載ってる読者への注意書きすごい。こういう注意書きってたまに見るけど、ここまでキッチリ書かれてるのは初めて見た https://t.co/ChFfRYOh4G

[kori3110]

「いちいち書くことじゃない」と言った方々は、注意書きで初めてそういうのを知る年代の人たちが読むことを想像してないのだろうか、また、この注意書き自体が後年資料になることも。古典の注釈と同じでは

[D_Amon]

何が問題なのかに正面から向き合う良い注意書きだと思う。

[nakakzs]

手塚治虫全集や藤子F不二雄全集にも、同じように1ページにしっかりと書いて、その上でほぼ当時の版を載せてあるので、見てみるといいと思う。

[gnt]

作者本人署名による小中学生読者に向けた、この真摯な、反省と表現へのギリギリのバランスである美しい文を、「ポリコレ棒」と呼ぶ。そのこと自体はまあ強い読みとして自由なんだけど、大変党派性を感じるわね

[Domino-R]

我々のモノの見方や考え方は我々自身が考えるより大きく早く変容してる。このような但し書きなど本来不要だと言う連中こそそれが見えてない。事は人権が絡み、自分はわかってると思うことがどれほど危険なことか。

[kosn]

書く必要ないって意見もあるが、この本の内容が今世に出たと思われたらどうなるか、ってことじゃないかな

[Alceste]

ちなみにブラックジャックでは、「カタワという言葉は二度と使うな！分かったか！言われる子供の気持ちにもなってみろ。私も小さい頃そう言われた一人なんだ｣という非常に重要な台詞さえも修正されてしまっている。

[everybodyelse]

当たり前のこと、と言うためには、こうやって常に言い続けないと、いずれまた当たり前でなくなってしまうと思うの。

[anklelab]

ネガティブな免責という感じではなく、真摯な解説という印象。

[nowa_s]

定型文載っけて済ますんじゃなく、作家本人の名前で、具体的に踏み込んでるのがよい。／40年前の40年前は80年前、戦前だ。戦争前後の大変動は言うまでもなく、戦後も時代は日々刻々動いてるし、こういう注釈は歓迎。

[naqtn]

丁寧で好感。/それとは違う受け取り方をする方も居られるようで、そうですか。

[starlet01]

これを載せなくても良いくらい、表現における時代性への理解が深まればいいのにと思うんだけどな。ブコメによるとそれは差別主義で許されないらしい。

[shino-katsuragi]

確かに、今の時代だと、おひきずりさんのようなキャラクターは描けないだろうな、と思う。そういう時代があったこと、も、残していくべきだと思う。

[babelap]

古めの時代劇なんかを流した後に出てくる「当時の~を尊重してそのまま放映しています」を丁寧に言い換えた感じ。

[lcwin]

もっとシンプルな方が私の好み。

[doopylily55]

センシティブな問題については書かなくてもわかるだろ、では不足。

[makou]

再放送時代劇のセリフの一部がミュートされてるのに気付いたのは成長して禁止用語を知った頃だった。そのタイミングが無かったら差別の存在にもその深刻さにも気付き得なかったな。

[kusigahama]

素晴らしい。とおりいっぺんのテンプレ言い訳文ではなく、ちゃんと消化して書かれた文章だ。

[zyzy]

この真摯な文を嘆かわしいという人がPCめー、と叩いている差別主義な人達なことは、PCにとっては大事な事。この真摯な姿勢を続けていく事こそが、差別主義者を一つ一つ終わらせていく大事な一歩。

[hokesty]

つまり、ホモオダホモオも70年代の人権意識をあえてそのまま出しました、と後書きに書いとけばよかったのね(?)

[naka_dekoboko]

棒を片手にもってる奴らから拍手をもらうか、殴られるかなら、こういうの書いて拍手されるほうがマシだ

[kangiren]

別に良いのでは？

[usomegane]

これは素晴らしいよ

[tachisoba]

1990年代前半には既に、過去の作品の表現に対する「不謹慎」的な視点が結構あり、このような注意書きをする事によって出版が許される、みたいな傾向があった。当時、大学の講義で取り上げられたのでよく覚えてる。

[hayao_kumamon]

子供の頃読んだブラックジャックの文庫版にもこういうの書いてあった気がするよ

[kita-tuba]

ヨネヤ@大逆転2クリア on Twitter

[KasugaRei]

人権理解の歴史的深化を受け止め、表現の自由と表現者の責任を巡る真摯な思索の積み重ねに基づく、凡百の思考停止・責任逃れ的予防線とは一線を画する堂々たる表明。

[G1Xir3um]

真正面からの、真摯な。すごい文だな、これは。/「ただの定型文」ではないところに、意志を感じる。

[itochan]

少女漫画は、少女が読むものだから。　／　白土三平によくみられる…

[osknabe]

とてもよい仕事だと思います。今の子供達に正しく楽しんでもらうためにも、自分の正義に酔った輩を遠ざけるためにも。

[mutinomuti]

ホモーのアレと同じと思ってる人はいそう(´･_･`)

[bokmal]

エクスキュースではなく、年長者の義務を果たしている。時代は変わり続けることを作品だけでなく自身のキャリアで示す。凄い作家だ/差別表現に関する配慮より、過去の作品を現在の「自分の」眼で批判できることが。

[yarukimedesu]

販売にあたっての炎上対策の意味もあるだろうけど、しっかりとした意思を感じる。

[yamuchagold]

古典文学かな？ 連載当時と描かれた時代背景がわからないと物語は理解するのが難しい。

[frkw2004]

はいからさんは大正時代が青春まっただ中なので少し時代が違うけど、デザイナーの森英恵さんが大正生まれ。そんなに遠い時代でもない。

[murasakizaru]

これに自ら署名できる大和和紀先生69歳が凄い。仕事も現役だし。保毛田をそのまま出す人間がテレビ局切り回してる現状で、やはり当たり前ではなく称賛すべき対応。

[white_rose]

作者の名前を出してここまで書いたのは偉いと思う。