-
tnfuk [today's news from uk+]: 【特集：航空機爆破計画裁判結果 3】飛行機爆破計画公判の結論、英文報道記事見出し集、あるいは「NYTがGJだ」 nofrills.seesaa.net
-
nofrills
air plot verdict, air plot, UK, anti-terrorism, terrorism, terror suspect, justice, police, MI5, British intelligence agents
air plot verdictの件はここに記事まとめ。
2008/09/10
-
-
Brit trio convicted for liquid bomb terror plot | The Register www.theregister.co.uk
-
nofrills
読者コメントをちらりと見たら頭がおかしくなりそうなのでやめておこう。こういうの好きだけど、今はきついというか。
-
-
Transatlantic bomb plot: inconclusive verdict | csmonitor.com www.csmonitor.com
-
nofrills
こ れ は
-
-
BBC NEWS | UK | US vows to capture terror suspect news.bbc.co.uk
-
nofrills
アメリカが「絶対につかまえてやる」って？それダメじゃん。OBLもそうだし、ファルージャなんか4人を殺した犯人が捕まえられなくて街ごと包囲攻撃したけど、結局うやむやじゃん。
-
-
TheStar.com | World | Questions unanswered in U.K. liquid bomb trial www.thestar.com
-
nofrills
意外なところで良記事。カナダのメディア。
-
-
Farce of the airline bomb plot trial: Jury hit by holidays, sickness and golf ball injuries| News | This is London www.thisislondon.co.uk
-
nofrills
これはメイルと共通かな→Yes。いろいろな点でパセティックになってきているのだが。
-
-
Airline bomb trial: Five potential suicide bombers 'still at large' - Telegraph www.telegraph.co.uk
-
nofrills
アメリカがうるさいから逮捕を早めた、その結果、証拠不十分になったのだ論。プラス、「MI5の話ではまだ5人ほど自爆しそうなのが捕まっていない」。テレグラフはいつからタブロイドになったのだろう。
-
-
Terrorists accused of plane explosives plot : thewest.com.au www.thewest.com.au
-
nofrills
AP記事だがなんぞこれ?→ plans were stopped by intelligence officers in a marathon investigation that led to a bomb factory in east. London, British woodlands where chemicals had been dumped and to Japan, Mauritius, SA and Pakistan's lawless tribal areas where conversations were intercepted
-
-
Timeline: airline bomb plot | UK news | guardian.co.uk www.guardian.co.uk
-
nofrills
シンプルなタイムライン。こういう資料が重要。
-
-
Airliner bomb trial: George W. Bush took decision that triggered arrests - Telegraph www.telegraph.co.uk
-
nofrills
WTF? "George W. Bush took the decision that triggered the arrests of the suspected airline bombers, it can be revealed, after Britain's biggest ever terror trial reached its end." Blame game has started.
-
-
BBC NEWS | UK | Bomb plot - the al-Qaeda connection news.bbc.co.uk
-
nofrills
The liquid bomb plot, which has resulted in three significant convictions for conspiracy to murder, was al-Qaeda's most ambitious attempt to target the West since 9/11. 前もって準備されてた記事じゃなければこの書き出しは変。
-
-
No One Convicted of Terror Plot to Bomb Planes - NYTimes.com www.nytimes.com
-
nofrills
NYTやるじゃん＞見出し。UKのと通信社のは軒並み「有罪」でわけわかんないけど、こういうことだ。
-
-
BBC NEWS | Americas | Ex-KKK man freed over 1964 deaths news.bbc.co.uk
-
nofrills
A US appeals court has overturned the conviction of a former Ku Klux Klansman jailed last year over the deaths of two black teenagers in Mississippi in 1964.
-
-
無知を武器にする人々、などについて - Apes! Not Monkeys! はてな別館 d:id:Apeman
-
『空爆の歴史』 - Apes! Not Monkeys! はてな別館 d:id:Apeman
-
nofrills
岩波新書、『空爆の歴史』
-
-
BBC NEWS | South Asia | The Afghan-Pakistan militant nexus news.bbc.co.uk
-
nofrills
「トライバルエリア」図解と詳しい解説。基本資料として充実。
-
-
英-北米間旅客機への自爆テロ未遂事件、被告3人に有罪評決 国際ニュース : AFPBB News www.afpbb.com
-
nofrills
これ、英文みないとよくわからないけど、事実違う。「検察側によると、8人は英ヒースロー空港発米国行きの便などに、飲料用ボトルに入れた液体爆発物を持ち込んで自爆攻撃を計画していたという」では「評決なし」。
-
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | Football 1, Religion 1 news.bbc.co.uk
-
nofrills
緊急性はなさげだから後で読もうと思っていた記事を読んだら、あらまあ大変。
-
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | Men held in Dublin dissident raid news.bbc.co.uk
-
nofrills
南の拠点にガサ入れ。
-
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | Bank man 'was ￡26m raid insider' news.bbc.co.uk
-
nofrills
メモ欄埋めちゃったからもう1件。However, Prosecution QC Gordon Kerr's 19-page opening statement made no reference to the IRA. でもnon-jury
-
-
Bank official complicit in Northern heist, court told - Local & National, News - Belfasttelegraph.co.uk www.belfasttelegraph.co.uk
-
nofrills
2004年12月のNorthern Bank robberyの銀行職員の裁判、やっと始まったのだが、non-juryってことは法的にどうなってるんだ。そういうことでいいのか。スラオさんで勉強しないと。Pだとすると目的不明なのだが、後付けだろうか。
-
-
ユーザーが編集可能、Amazon社の音楽サイト『SoundUnwound』 | WIRED VISION wiredvision.jp
-
nofrills
なぜ説明のためのキャプチャ画像がthe Fallなのか。
-
-
asahi.com（朝日新聞社）：「殺すのか」伊藤さん何度も質問 アフガンで容疑者語る - 社会 www.asahi.com
-
mic1849
-
nofrills
金目当てだった、追い詰められて逃げるときに共犯者が撃った、と容疑者語る。/see also http://www.guardian.co.uk/world/2008/sep/10/afghanistan.pakistan re: an interview with a terror suspect
-
-
Jason Burke meets a baker from Punjab turned would-be suicide bomber | World news | guardian.co.uk www.guardian.co.uk
-
nofrills
For decades, Bahawalpur has been a hotbed of hardline Sunni Muslim radicalism though Abit says the religious school or madrassa he attended as a boy merely taught him basic literacy skills and a little Koranic knowledge. からあとの部分。
-
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | Service for Troubles soldiers news.bbc.co.uk
-
nofrills
willばっかりでいつなのか書いてないし。
-
-
Critical report on anti-terrorism intelligence shelved | UK news | The Guardian www.guardian.co.uk
-
nofrills
by Richard Norton-Taylor and Vikram Dodd. A critical report on the conduct of the police and MI5 in the run-up to the July 7 attacks on London has been shelved for legal reasons, the Guardian has learned. ガーディアン最強2トップがお届けする……なんぞこれ。
-
-
Immigration: Welcome to Britain - so long as you're an engineer, maths teacher or sheep shearer | UK news | The Guardian www.guardian.co.uk
-
nofrills
いやぁ、何というか、かなりぐだぐだっぽいというか、ガーディアンの記事だけでは判断できないけど、ほんとは全員ダメってことにしたかったというのが見えるだけに。。。
-
-
BBC NEWS | UK | UK Politics | New migrant worker rules outlined news.bbc.co.uk
-
BBC NEWS | UK | Airline calls for liquids review news.bbc.co.uk
-
BBC NEWS | Middle East | Israel 'could kidnap Ahmadinejad' news.bbc.co.uk
-
nofrills
An Israeli cabinet minister has suggested Israel could kidnap Iranian President Mahmoud Ahmadinejad over threats he has made against the state. Ex-secret agent Rafi Eitan was involved in the abduction of Nazi war criminal Adolf Eichmann in Argentina in 1960. もうどう反応していいのやら
-
-
MySpace.com - Esthetic Education - Kiev, UA - Rock / Indie / Progressive - www.myspace.com/estheticeducation www.myspace.com
-
nofrills
ウクライナのバンド。Last.fmのご近所ラジオ経由。英語だけど発音がちょっと変わってるな、スイスかドイツかなと思ったらウクライナだった。あとでMySpaceの全曲を聴いてみる。
-
-
Nine Inch Nails Live @ The Forum - Inglewood, CA, 9.06.08 on Flickr - Photo Sharing! www.flickr.com
-
nofrills
タグがひどい。笑
-
-
金正日総書記、脳梗塞で重体か 米情報当局筋 ＡＰ通信報じる（産経新聞） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp
-
nofrills
see also http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7605615.stm An unnamed US intelligence official told reporters: "It does appear that Kim Jong-Il has had a health setback, possibly a stroke."
-
-
「このフィグっていうの，すっごいおいしかったんだよね」 - left over junk d:id:optical_frog
-
nofrills
確かに「この映画はおもしろかった」と「このフィグってのはおいしかった」はちょっと違うような印象もあるけど、考えてたらわかんなくなってきた。映画はおもしろくてもそう頻繁に見ないが、ケーキは何度も買うなあ
-
-
英語では“悲しみが見える”らしい - left over junk d:id:optical_frog
-
nofrills
確かに、I never saw him emotional. を日本語にするなら「彼が感情的になっているのを見たことがない」。「彼が感情的なのを見たことがない」は、意味はわかるけど文としてはぎこちないか? ただemotionalは例としてイマイチかも
-
