-
Second hoax bomb in two days causes chaos - Northern Ireland, Local & National - Belfasttelegraph.co.uk www.belfasttelegraph.co.uk
-
nofrills
Northern Ireland, bomb scare
水曜日の学校に続き、木曜日に商店。いずれもhoax. The discovery of a suspect object close to a shop on the Crumlin Road yesterday morning caused chaos in north Belfast.
2012/02/24
-
-
BBC News - Moygashel Road in Dungannon closed due to bomb alert www.bbc.co.uk
-
Bomb alerts bring gridlock to Belfast - Northern Ireland, Local & National - Belfasttelegraph.co.uk www.belfasttelegraph.co.uk
-
nofrills
金曜日のアラート多発の件。コメ欄にetcも綴れぬ人が現れてアジ演説かましてブーイングくらってる。
-
-
BBC News - Police 'frustrated' by bomb alerts across NI www.bbc.co.uk
-
nofrills
「今日は10件近く出てるなあ」と思ってたら14件だったでござる、金曜日の北アイルランドのセキュリティ・アラート。
-
-
BBC News - Derry city centre bomb condemned by NI politicians www.bbc.co.uk
-
nofrills
土曜日のデリー中心部の爆発物事件、1件目は人的にも物的にも被害なし、2件目のアラートは何ごともなく解除。
-
-
BBC News - Bomb alert at Andersonstown News office ends www.bbc.co.uk
-
nofrills
ベルファスト、「アンダーソンズタウン・ニュース」のオフィスでのボム・アラートはhoax確定。西ベルファストは昨日から3件目か。
-
-
BBC News - Bomb alert at north Belfast Sinn Fein offices was hoax www.bbc.co.uk
-
nofrills
ベルファスト、北部のシン・フェインのオフィスのボム・アラートはhoaxで、市中心部のLaw Society Houseのアラートは何もなかったと。
-
-
BBC News - Newry alert ends after PSNI say 'nothing was found' www.bbc.co.uk
-
nofrills
一方で、火曜日に出ていたニューリーの市街地（コートハウスの付近）のアラートでは「何も見つからず」。アラートは、新聞社に「爆弾を置いた」との予告電話があったために出された。
-
-
Teenager (14) arrested over hoax security alerts in Lurgan - Northern Ireland, Local & National - Belfasttelegraph.co.uk www.belfasttelegraph.co.uk
-
nofrills
ラーガンのhoax bomb, 逮捕された容疑者14歳って…
-
-
BBC News - Newry bomb alert: police warn motorists www.bbc.co.uk
-
nofrills
ニューリーの道路でのボムアラート、まだ終わってないとのこと。しかし通行止めは道路利用者が勝手に解除している状況。車両動かせないのか…。ニューリーはコートハウスのボム（爆発、人的被害なし）が2010年2月。
-
-
BBC News - Police attacked whilst dealing with Lurgan bomb hoaxes www.bbc.co.uk
-
nofrills
よくないな…車のハイジャックが相次いだラーガンで、hoax bombの処理中の警官らを狙って火炎瓶攻撃。09年に警官射殺事件が起きたクレイガヴォンでもサスペクト・ディヴァイス。
-
-
BBC News - Toome bomb alert: Army bomb experts deal with device www.bbc.co.uk
-
nofrills
今度はアントリムのToomeで、車にパイプボム状のものが仕掛けられていたので警察出動、hoaxと判明。シンフェインの地方議会議員が事件発生と電話で呼び出され、フロントグラスに物体が仕掛けられている車を発見。
-
-
UTV News - Controlled explosion during Derry alert www.u.tv
-
nofrills
北アイルランド、デリー。コートハウスのところでのボム・アラートは「バッテリーをつけられた消火器」（意味不明）が発見されたことによる。処理済。日曜日のアラートはガチのボムだった。
-
-
UTV News - Suspicious vehicle sparks Andersonstown alert www.u.tv
-
nofrills
Investigations are being carried out in the Navan Green area of Andersonstown on Friday afternoon.
-
-
BBC News - Man faces court over hoax bomb alert in north Belfast www.bbc.co.uk
-
nofrills
これ、hoax bombですらなく警察がfound nothingと言いきるhoax alertだったようで、では直前にあった発砲とか、シスターの「男が『全て終わった』と言っていた」という目撃談とかは何なのかと。
-
-
BBC News - Security alert closes Ormeau Road in Belfast www.bbc.co.uk
-
nofrills
今度はOrmeau Roadか。
-
-
BBC News - North Belfast hoax security alert closes roads www.bbc.co.uk
-
nofrills
昨日の北ベルファストのはhoaxだった。
-
-
BBC News - Westlink in Belfast closed over 'suspicious vehicle' www.bbc.co.uk
-
nofrills
ベルファスト、ボムアラートなう。The Westlink in Belfast has been closed due to a suspicious vehicle. The M1 motorway is also closed between Stockman's Lane and Divis Street.
-
-
BBC News - Larne security alert was false alarm www.bbc.co.uk
-
nofrills
よかった、falseだったのか。昨日のLarneのボムアラートの件。
-
-
Train bomb alerts 'cost £80,000' - Northern Ireland, Local & National - Belfasttelegraph.co.uk www.belfasttelegraph.co.uk
-
nofrills
いまだに武装闘争してる気になってる武装組織が線路に爆弾（またはそれに似たもの）を仕掛け、それに対応している間に列車が止まるなどしたことでの損失が￡80kと。連中に請求書回せばいいのに。
-
-
BBC News - Security alert at Belfast airport www.bbc.co.uk
-
Spencer Road, Derry - Google マップ maps.google.co.jp
-
nofrills
デリーのセキュリティ・アラートで火炎瓶投げがあった通りはロンドンデリー・センティネルの編集部のある通りだ。左手前が全員退避となったゲストハウス。
-
-
Security alert cleared before Relief of Derry parade - Londonderry Today www.londonderrysentinel.co.uk
-
nofrills
ロンドンデリー・センティネルまで見てようやく見つかった、デリーでのセキュリティアラートの顛末。アラートが出たのが午前2時、火炎瓶投げは午前3時。そんな時間にゲストハウス全員退避か…
-
-
BBC News - Controlled explosion at Lisburn Road PSNI station www.bbc.co.uk
-
nofrills
日曜のベルファストのボムはhoax（爆発物のように見えるよう作られた物体。爆薬の有無は今回は記事には明示されていない）
-
-
BBC News - East Belfast alert declared hoax www.bbc.co.uk
-
nofrills
東ベルファスト、Cyprus Avenueでの金曜の「ボム」はhoax。現場にあった不審物は "crude, non-viable device" （爆発するように組み立てられていない状態の爆発物だろう）。一帯はヴァン・モリソンの歌で知られる静かな住宅街。
-
-
Controlled explosion on suspect car - Northern Ireland, Local & National - Belfasttelegraph.co.uk www.belfasttelegraph.co.uk
-
nofrills
水曜日夜から木曜日朝の西ベルファスト、New Barnsley警察署でのカーボム騒ぎ。See also: UTV: http://bit.ly/bKFP9Y http://twitter.com/nofrills/status/20377224459
-
-
BBC News - Security alert in Twinbrook over hijacked car www.bbc.co.uk
-
nofrills
車がハイジャックされ、西ベルファストに放置。軍の爆発物処理班出動、いろいろと確認中。
-
-
BBC News - Maghaberry alert 'elaborate hoax' news.bbc.co.uk
-
nofrills
だからなぜ刑務所の中でボムスケアがあるのかと。A PSNI spokesperson said a suspicious object had been found in the prison grounds on Monday.
-
-
Dissidents behind riot during hoax bomb alert - Local & National, News - Belfasttelegraph.co.uk www.belfasttelegraph.co.uk
-
nofrills
ラーガン。偽爆弾で警官を呼んでおいて、現場に来た警官を襲う手口。この手の事件での現場写真ははじめてだと思う。火炎瓶が警察車両に投げつけられた直後。「爆発物」の処理現場もごつい。街灯の柱がトリコロール等
-
-
Northern Ireland police attacked during bomb hoax | UK news | The Guardian www.guardian.co.uk
-
nofrills
ラーガンの鉄道のボムはホークスだったが、現場に来た警官に攻撃あり。しばらく前にもあったはず、このパターン。
-
-
BBC News - Army examine suspicious object news.bbc.co.uk
-
nofrills
まだviableかどうかわからない。ニューリーで家の脇に不審物で軍の爆発物処理班出動、6世帯が退避、他の家の人たちも奥の方にいるように指示、警察も現場に来ている。
-
-
BBC News - Belfast fire station evacuated in alert news.bbc.co.uk
-
nofrills
現在進行形らしい。Central fire station on Ormeau Avenue has been evacuated after a telephone caller claimed a device had been left at it. 14 fire officers left the station and were moved to another one. Part of Ormeau Avenue has been cordoned off. There are no further details.
-
-
BBC News - Army examining suspicious vehicle in Newtownhamilton news.bbc.co.uk
-
nofrills
現在進行形で何か起きてる。
-
-
‘We thought bomb alerts were April Fool prank’ - Local & National, News - Belfasttelegraph.co.uk www.belfasttelegraph.co.uk
-
nofrills
ははははは・・・いやまて。
-
-
BBC News - Railway alert 'an elaborate hoax' news.bbc.co.uk
-
nofrills
金曜日からのNewry付近の鉄道でセキュリティアラート、複数の不審物発見も、elaborate hoaxとのこと。
-
-
BBC News - Six released in dissident probe news.bbc.co.uk
-
nofrills
金曜日に逮捕された6人が釈放されたとのことだが、これはCo Tyroneなので私がメモしたのとは違うのではないか。もういろいろありすぎてわけわからん。同時多発ボムスケアだから。⇒んにゃ、これだった。id:entry:20152036
-
-
Dissidents blamed for rush-hour havoc to Northern Ireland - Local & National, News - Belfasttelegraph.co.uk www.belfasttelegraph.co.uk
-
nofrills
金曜日のベルファスト、デリー、ニューリー、バリミナのボムスケアまとめ。ただしベルファスト中心。読んでる途中で生々しく記憶が蘇ってうんざり。^^;
-
-
Controlled explosion in Derry - The Irish Times - Sat, Mar 20, 2010 www.irishtimes.com
-
nofrills
Magherafeltでのcontrolled explosionの件 Homes and businesses were evacuated after a member of the public found the item in a car park on Kirk Avenue in Magherafelt. ... Meanwhile, the British army is investigating a suspect on the line outsideNewry, Co Down 警察と軍の合同だろうか
-
-
BBC News - Derry security alert van 'not a hoax', police say news.bbc.co.uk
-
nofrills
完全にパラノイアの状態。not a hoaxは「冗談ではなかった、本物だった」ではなく、「hoax bombではなかった、関係なかった、ただの車だった」。
-
-
はてなブックマーク - Slugger O'Toole: Londonderry heritage, the latest target of rejectionist republicans b.hatena.ne.jp
-
nofrills
BBC記事でわかんなかった点がコメにいろいろ。32が「対英協力者の店の前でピケ張ってやる」的な予告→教会横に車が投棄→パニック、ということらしい。典型的なボムスケア。
-
-
Slugger O'Toole: Londonderry heritage, the latest target of rejectionist republicans sluggerotoole.com
-
nofrills
By Brian Walker. "dissident" より "rejectionist" の方が実態を表してる。コメ "what makes it downright ridiculous is how McGuinness et al deemed it acceptable in the 90s" 全く。http://www.stethelburgas.org/ourhistory.htm 1993年にここを破壊した時IRAは何て言ってた?
-
-
BBC News - Deanery damaged in Londonderry controlled explosion news.bbc.co.uk
-
nofrills
A van was found outside the deanery for St Columb's Cathedral でcontrolled explosionで建物に被害（窓が割れるなど）。Brian Walkerさんがよく知ってる教会。http://sluggerotoole.com/index.php/weblog/comments/londonderry-heritage-the-latest-target-of-rejectionist-republicans/
-
-
BBC News - Harryville security alert declared a hoax news.bbc.co.uk
-
nofrills
A security alert close to a Catholic church in Ballymena has ended after police and Army officers declared it a hoax. From 1996, the church was at the centre of a two-year campaign by loyalists who staged weekly protests outside.
-
-
BBC News - Ten families evacuated from homes news.bbc.co.uk
-
nofrills
詳細不明。この「不審な物体」が何であれ、Real IRAのパイプボムは絶大な効果ということはいえる。最悪だ。→UPDATED 07:28 GMT, 5 Feb: North Belfast bomb alert 'crude hoax'
-
-
BBC News - Controlled explosions at army barracks in Lisburn news.bbc.co.uk
-
nofrills
Three controlled explosions wre carried out at about 2000 GMT on Friday by the Army at Thiepval Barracks in Lisburn. A spokesman for the MoD: "We carried out three controlled explosions on an object which turned out to be not suspicious." 予告電話があったので、ということだろうか
-
-
BBC News - GAA team 'target of bomb attack' in Antrim news.bbc.co.uk
-
nofrills
アントリムの住宅街の中にある公共センター(GAAのチームが練習している場所)にパイプボム。市長とGAAチーム会長のコメントが出ているが、警察のは特にない段階。誰のボムなのか不明。
-
-
BBC News - Man arrested over M1 motorway security alert news.bbc.co.uk
-
nofrills
ついさっき。15:35 GMT, 13 Jan. A stretch of the M1 motorway in Co Tyrone has reopened after being closed for several hours due to a security alert on Tuesday evening. ←時間軸が微妙か。 Police closed the road between Tamnamore and Loughgall. A 20-year-old man has been arrested in the
-
-
RTÉ News: Security alert closes M1 near Dungannon www.rte.ie
-
nofrills
30分前くらいか。この記事はまだGoogle Newsに捕捉されていない。Wednesday, 13 January 2010 15:08／BBCで12:56 GMT, 13 Jan: http://url.ie/4nes
-
-
‘Disgust’ at bomb hoax that lasted for weeks - Local & National, News - Belfasttelegraph.co.uk www.belfasttelegraph.co.uk
-
nofrills
4週間続いた挙句、hoaxでしたではやってらんないよ。
-
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | City hoax bomb alerts condemned news.bbc.co.uk
-
nofrills
bomb scareがメインじゃないような気がするんだけど、一読した感じ。
-
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | Security alert near barracks ends news.bbc.co.uk
-
nofrills
Roads around Ballykinler were closed for a time following the discovery (of a suspicious object) at Blackstaff Bridge on Thursday. この軍基地は、2月のカーボムの当初のターゲット。今回爆破されたオブジェクトについての詳細は記事になし。
-
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | Army deals with suspect devices news.bbc.co.uk
-
nofrills
A number of controlled explosions have been carried out on devices during a security alert in Twinbrook on the outskirts of west Belfast. controlled explosionをa number ofで数えているスゴい例。学校まで！still examining a suspicious object in the grounds of St Colm's school
-
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | White powder alerts were hoaxes news.bbc.co.uk
-
nofrills
タグは便宜上。ポリス・オンブズマンとサンデー・ワールドに謎の白い粉。この両者にというのがわからないけど、「警告」だとしたらちょっと不気味。
-
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | Airport re-opens after bomb alert news.bbc.co.uk
-
nofrills
誰が？
-
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | Road still closed in bomb alert news.bbc.co.uk
-
BBC NEWS | Northern Ireland | Bomb alerts hit transport system news.bbc.co.uk
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | Bomb alerts close railway line news.bbc.co.uk
-
nofrills
うはー、ＲＩＲＡが爆弾仕掛けてるし。（犯行声明あり。）
-
-
BBC NEWS | UK | Northern Ireland | Controlled explosions carried out news.bbc.co.uk
-
nofrills
ろくに報じられもしない英国での「爆弾テロ未遂」（たぶん）
-
