私は「virtual」を「仮想」と訳すのにすごく抵抗がある。 「virtual」って英語本来の意味は、「実質上の」「実際上の」というような意味だ。「表面的にはそうではないが実質的にはこれなんだ」というような時に使う。 「virtual memory」を「仮想記憶」と訳すと... 続きを読む

• d:id:yaneurao
• テクノロジー

■ [Linux]UbuntuのドキュメントビューアでPDFの日本語を表示する poppler-dataというパッケージをインストールすれば良いらしい。 # aptitude install poppler-data debianも同じかも？ →同じだった。でもnon-freeなパッケージなので/etc/apt/sources.listを... 続きを読む

• co-des.net
• テクノロジー

2007/07/14 Ubuntu 7.04日本語ローカライズ版の設定メモ (Emacs, TeX) 「日本語版セットアップ・ヘルパ」とか使うと裏で何が起きているのか分からなくなって右往左往してしまうold-fashionedな私がUbuntu 7.04日本語版の設定メモを書くよ。とりあえず今回はEmac... 続きを読む

• blog.as-is.net
• テクノロジー

先日海外に行く前に調べたのでシェア。結局使いませんでしたが、たまに知りたくなりますよね。 海外のネットカフェで日本語打てなくてローマ字でmixi日記書いたりする人も多いですが、そういうときのために使えるサイトいろいろです。ブラウザだけで日本語入力... 続きを読む

• www.ideaxidea.com
• テクノロジー

日本語で書かれたウェブ上のテキストを巨大な例文集（コーパス）とみなし、それを検索します。JReK（ジェイレック）は、 日本語のウェブページのテキストを 巨大な例文集（コーパス, Corpus）とみなし、 それを検索するサイトです。 日本語作文の際に役に立つか... 続きを読む

• jrek.ta2o.net
• テクノロジー

「ATOK 2008」で導入された、新たな機能拡張の仕組みである「ATOKダイレクト」のプラグインを、PerlやRubyを用いて作成するための技術情報です。 ※「ATOKダイレクト」については、こちらをご参照ください。 プラグインを作成し、実行するには以下の手順が必要... 続きを読む

• www.atok.com
• テクノロジー

56 10 09 2007 漢字が使える日本語フォント 無料ダウンロード 46種類 Japanese, Font 数少ない漢字が使えるフリーの日本語FONTをサムネイル付で紹介。 使用する場合は各ページの利用規約に添ってご利用下さい。 モトヤ -　トップページ 会員登録が必要です。 Ho... 続きを読む

• blog.4galaxy.net
• テクノロジー

2006年に IIJ の新人研修で「文章の書き方」という講義を担当しました。そのときの資料を何人もの人に個別に差し上げていたのですが、それも面倒になってきました。新人研修の担当者に問い合わせたところ、公開しても問題ないとのことでしたので、資料を公開し... 続きを読む

• d:id:kazu-yamamoto
• テクノロジー