・「de geso」これは英語でどうすればいいの？ ・どうにもできない。gesoは単に「～です」をイカ化(squidfy)したものだから翻訳しようがない。 ・↑gesoは烏賊の足という意味もあるだろ。「～ika」というダジャレと同じく面白い。 ・彼女はいつも「です」を「de... 続きを読む

• blog.livedoor.jp:fairypot
• アニメとゲーム

日本語、英語、イタリア語など12カ国語に対応しており、Webブラウザー機能を内蔵した翻訳ソフト「iTranslator for Java」v3.40isが、7日に公開された。Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XPに対応するフリーソフトで、現在作者のホームページからダウンロードできる。 ... 続きを読む

• www.forest.impress.co.jp
• テクノロジー