Make: Japanの記事で、マンガ『Soldering Is Easy(ハンダ付けなんて簡単だ!)』というのを知って、これは面白そうだと思い、翻訳してみました。 Mitch Altman、Jeff “Mightyohm” Keyzer、Andie Nordgrenというお三方が書いた7ページのマンガで、ハンダ付けの方法が記されています。 続き↓ 元々配布されているMighty Ohmのウェブサイトを見に行くと、Creative Commons license (Attribution-ShareAlike)で配布されていたので、ありがたく翻訳させていただきました。 僕が翻訳させていただいたファイルは、こちらです。 ハンダ付けなんて簡単だ!(pngのzipアーカイブ版) ハンダ付けなんて簡単だ!(pdf版) ハンダ付けなんて簡単だ!(on Flickr) 同じくCreative Comm