ワールドカップドイツ大会も佳境に入ってきましたね。さて、今回は、ドイツ人の英語力について私の感じたことを書きたいと思います。フランス人については、英語ができないとか、知っていても英語をあえて話さないとかよく言われます。しかし、ドイツ人は、もっと英語ができないという感じです。もちろん、学歴の高い層の人々は我々以上にできるのですが、一般レベルの英語力は全然だめという感じです。 ちなみに、東西ドイツ統一時の首相であったコール氏は語学が苦手だったらしく、いろいろ面白いエピソードが語られています。サミットか何かの首脳会議で、お飲物はいかがですかと聞かれて、まず、サッチャーが「コーヒー、プリーズ」と言い、次に、ジスカールデスタン(だったと思う、、)が、私にもお願いしますという意味で、「ミー、トゥー(me,too)」と言ったところ、最後にコールが言ったことは、「ミー、スリー!」。また、ある本(「老春のハ