2013年12月22日のブックマーク (2件)

  • エリート層の英語力不足

    TrinityNYC @TrinityNYC 前にも言ったことあるけどさ、日英語問題てのは、国民がみな流暢にしゃべれない、ってことじゃないんだよ。新興国ならばいわゆる「エリート層」と呼ばれるグループに属する日人が、新興国の同じ職種のひとたちと比べ、英語によるコミュニケーション能力がぜんぜん足りてないってことなんだよ。 TrinityNYC @TrinityNYC わたしも、ずいぶんいろんな国のひとたち相手に仕事してきましたけどさ、いちおう立派な学歴を持って「知識階層」と呼べるであろうグループのひとたちを対象にしたミーティングやセミナーを、英語だけで持てない国って、正直言って、いまどき、日ぐらいだよ、わるいけど。 TrinityNYC @TrinityNYC 日の知識階層が、他国の一般人をみて「ほかの国だってみんな英語流暢じゃないし~」とか言ってるのがおかしいっての。他国の一般人た

    エリート層の英語力不足
    Day-Bee-Toe
    Day-Bee-Toe 2013/12/22
    .@skryta さんのコメント「エリート層だったら、英語ぐらい話せるよね? 自国や世界の歴史ぐらい知っているよね? 基礎的な科学知識は持っているよね? 簡単な数学も解けるよ..」にいいね!しました。
  • 「怒れる科学者が反ワクチンのバカなカキコミに怒涛のレス」を訳してみた

    "Angry scientist finds an uneducated internet comment and delivers an epic response" というコメント画像が出回っていたので、ざっくり訳してみました。 http://www.quickmeme.com/p/3vqjb0 (12・20追記) 内容に関する補足説明と「なぜ反ワクチンになるのか」のセクションを追加しました。

    「怒れる科学者が反ワクチンのバカなカキコミに怒涛のレス」を訳してみた
    Day-Bee-Toe
    Day-Bee-Toe 2013/12/22
    .@Allgreen76 さんのコメント「よく分からん分野における基準を生兵法で批判するより、「責任を負う体制」がきちんと整ってるかを追及した方がいいと思うのよ。原発関係なん..」にいいね!しました。