もじもじカフェ > 第38回「戸籍と住基とマイナンバーの文字コード」内容かつては手書きで行われていた戸籍事務ですが，二十年くらい前から自治体ごとに徐々にコンピュータ化されていきました。そこで問題になったのが，人名・地名の漢字の多さ，とくに異体字の多さです。例えば渡辺の「辺」をとってみても，「邊」「邉」など多数の異体字があります。既存の文字コードでは間に合わないため，自治体ごとに多数の外字を作っていました。しかし，自治体ごとにバラバラではデータ交換に著しい不都合が生じます。法務省は独自の文字コード「戸籍統一文字」を定めました。 一方，住民票のデータベースである住民基本台帳では，総務省が住民基本台帳ネットワーク統一文字という別の文字コードを定めました。 ここに，先日可決したマイナンバー法に基づくマイナンバーが加わることになります。マイナンバーではユニコードを使う方向で話が進んでいますが，さて一体どうなるのでしょうか。 今回は，文字コード研究家の安岡孝一さん（京
