円城塔さんと、SF的な宇宙、その他について語る。SF的宇宙とは何か 小泉：今日は円城さんが翻訳された『SF的な宇宙で安全に暮らすっていうこと』についてお話を聞けたらと思っています。これはそういうことをインタビューする連載で。いつも変なお願いばかりしてすみません。 円城：全然大丈夫です。前の仕事に比べると、はるかにふつうだし……。 小泉：実は、まだ1本しかインタビューしていないんですけど。 円城：ジム・シェパードでしたっけ。 小泉：そう。小竹由美子さんにお話を聞いてきました。たまたま、ジム・シェパードの場合、刊行したばかりというのもあったのですが、小竹さんはいろいろな人を訳していらっしゃるので、また何度も出てきていただく予定なんです。でも、あまり発行時期とかは関係なくですね、まあ、翻訳した人とか、その周辺にいる人とかにインタビューをしていこうかなと思っているところです。 円城：はい。いかようにも。どうでも。 小泉：で、チャールズ・ユウ。あ
