11月1日付け記事の最後で少しだけ触れた、英語 版「涼宮ハルヒの憂鬱」のコミックと原作小説につい ての、北米市場でのマーケティング戦略を、もう少し 詳しくということなので。 主なソースは、Manga BlogのBrigid Alverson さんによる、Publishers Weekly10月21日付け 記事、 "The Mainstreaming of Haruhi Suzumiya" になります。 まず、10月28日から既に第1巻の刊行が開始され ているコミック(ツガノガク版)ですが、出版元は、Yen Press(公式サイト内「ハルヒ」ページ)。 定価は10.99ドルで、Amazonなどだと売価は8.79 ドルになっていますね。レーティングは"older teens (15才以上)"です。 日本版は既に第6巻まで刊行済ですが、北米では 以降第2巻が2009年3月、第3巻が同年6月、第4