3年間日本語のみで運用してきたサービスを、3ヶ月で新人が多言語化した話 | FiNC Developers Blog
3年間日本語のみで運用してきたサービスを、3ヶ月で新人が多言語化した話 はじめにはじめまして。FiNCで今年の4月からサーバーサイドエンジニアをやっている澤井です。 先日プレスリリースがありましたとおり、FiNCで提供している法人向けサービスFiNCプラスが日本語以外にも対応し、この度英語版がリリースされました。 入社直後に携わった最初のプロジェクトということで、個人的には非常に感慨深いのですが、今回はこのプロジェクトの舞台裏を見ていきたいと思います。 多言語化とはサービスの多言語対応と言っても、そのスコープは様々ですし、サービスが提供しているデータは多岐にわたります。 ざっくりカテゴライズするだけでも、 UIタイムラインなどユーザー投稿によるデータおすすめのタスクなどのマスターデータがあり、それぞれテキストのものと画像データがあります。 またこれらに紐付いて、 ユーザー使用言語の判定があ
Microservices Meetup Vol.1 を開催しました | FiNC Developers Blog
Microservices Meetup Vol.1 を開催しました こんにちは、技術開発本部の森 ( @qsona ) と申します。これを書いているのは開発合宿へ向かう小田急ロマンスカーの中です。楽しみです。 さて、2016/7/7 (木) に、Microservices Meetup vol.1 (connpass) を開催いたしました。本記事ではその様子をレポートします。 当日のTwitterのタイムラインの様子は、こちらのtogetterにまとめております。 Basic LT by @qsona資料 マイクロサービスに関する基礎的な話題を1つ提供するコーナーです。今回は「データベース結合を避ける」ことについて話しました。 「ニュースパスのサーバレスなマイクロサービス」 by @y_matsuwitter資料 無料ニュース配信アプリ「ニュースパス」のアーキテクチャについて話してくださ
ドメイン駆動設計を取り入れてみて感じたこと。 | FiNC Developers Blog
ドメイン駆動設計を取り入れてみて感じたこと。 はじめまして、FiNCのWeb Applicationエンジニアの重村です。 ウェルネスサーベイというサービスを作っています。 FiNCではマイクロサービスと呼ばれるアーキテクチャパターンを積極的に採用しており、十数個のサービスがあります。 私が担当している「ウェルネスサーベイ」は、FiNCが提供している主軸サービスに導入されている重要なサービスになっており、使いやすい機能やわかりやすいデザインを考えるだけでなく、良い設計や保守性の高いコードを書くことを求められます。 そこで私はドメイン駆動設計という良いコードを書くためのノウハウを、このプロジェクトに取り入れようとしてきました。 今回は、プロジェクトに取り入れたドメイン駆動設計の5つの方法と、それらに対して感じたことを紹介したいと思います。 ドメイン駆動設計の知識や考え方ついては、以下の資料に
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
