お見事！ ロシア文学の抵抗 【沼野恭子✕リアルワールド】
つい最近、衝撃的な事実が明らかになった。 ロシアの翼賛的な愛国詩人だと思われていたゲンナジー・ラキーチンなる男が、じつは、正反対の立場、つまり反戦の活動家グループによって考案された架空の人物で、しかも、ラキーチン作と見なされていた「Z詩」（ロシアのプロパガンダ詩）が、1930〜40年代に書かれたナチ・ドイツの愛国詩をロシア語に翻訳したものだったというのである。 ラキーチンは、モスクワ大学文学部を卒業した49歳の教師という触れこみで、2023年7月よりロシアのSNSに詩を発表しはじめた。ただし、詩の作者が誰なのかについては言及しなかった。内容は、戦意高揚、自国礼賛、指導者崇拝など。翻訳に際しては原文の「ドイツ」を「ロシア」に変えるなど、最低限の変更しかしていないという。中には、ナチ映画の中で最も反ユダヤ的だといういわく付きの映画「ユダヤ人ズュース」の脚本を手がけたエーベルハルト・メラー（19
ロシアの謎の音楽「メイドコア」
これは「Maidcore（メイドコア）」と呼ばれる音楽ジャンルで、近年YouTubeなどネットで徐々に注目を集めています。 これらの音楽は一体どのようなもので、どのようにして生まれたのでしょうか。 この記事では「メイドコア」について、下記の順番で説明していきます。 始まりは日本だった 1. メイドコア誕生の歴史 「メイドコア」のメイドの起源は、日本の「ふたば☆ちゃんねる」まで遡ります。 2001年に掲示板「2ちゃんねる」の閉鎖騒動が起きた時、その避難所として作られた画像掲示板が「ふたば☆ちゃんねる」です。 元々は避難所だったのが、独自の文化を形成し、発展していきます。 ここでは複数の掲示板が存在し、特に人気なのが「二次元裏＠ふたば」、通称「虹裏」。 その虹裏で、2004年に「メドイさん」と書かれたメイドの絵が貼られます。 全てはここから始まった やがて彼女は「めどいさん」として、「面倒くさ
_%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25B7%25E3%2582%25A2%25E3%2582%25B7%25E3%2583%2599%25E3%2583%25AA)
シベリア鉄道を全線横断する(1~2日目) ロシアシベリア巡検 12-02 - twinrail.log
シベリア鉄道は、モスクワからウラジオストクまでを結ぶ、全長約9300kmにわたる世界一長い鉄道である。 「ロシア号」に乗って、6泊7日で全線を横断してきた。 訪問日: 2015年9月5日 ウラジオストク駅で発車を待つ 朝、シベリア鉄道のターミナル、ウラジオストク駅にやってきた。 立派な駅舎があるが、これはあくまできっぷ売り場や待合室でしかない。実際に乗るときは駅舎を通らず外の跨線橋から直接乗車していいのがロシアスタイルである。 シベリア鉄道は全線電化されている。牽引する機関車も電気機関車である。 今回我々が乗車する車両。かなり新しくて綺麗だった。 列車の行き先表示にも「モスクワ」「ウラジオストク」の文字が輝く。列車番号もモスクワ行きは「1」となっており、名実ともにロシアを代表する列車である。 ※日本と逆に、ロシアの列車は上り(モスクワ方面行き)が奇数番号になっている。またロシア鉄道は支社ご
ロシアで死刑復活論が再燃 侵攻後の対欧米関係悪化で ｜ 共同通信
Published 2023/04/09 15:00 (JST) Updated 2023/04/09 15:05 (JST) ソ連崩壊後に死刑の執行停止（モラトリアム）を続けてきたロシアで、ウクライナ侵攻を背景に死刑復活論が再燃している。侵攻を支持していた軍事ブロガー、フォミン氏の殺害後、有力政党の党首らが相次ぎ死刑復活を要求。治安情勢の悪化と合わせ、対立を深める欧米などへの反感が強硬論を勢いづけている。 「ウラドレン・タタルスキー」のペンネームで知られたフォミン氏は今月2日、講演中にロシア第2の都市サンクトペテルブルクのカフェが爆破され死亡。爆発した胸像を手渡したロシア人の女がテロの実行犯として拘束、起訴された。 ロシア自由民主党のスルツキー党首は4日、下院本会議で「テロリストは相応に処罰されるべきだ」と述べ、モラトリアム撤回を訴えた。 侵攻に加わる民間軍事会社ワグネルの創始者プリゴジ
露メディアの痛烈な皮肉 「ロシアを破壊するというプーチンの“目的”は果たされた」 | 「私たちが生まれ育った国はもう存在しない」
ウラジーミル・プーチン大統領は、米国に勝ち、ロシアがリーダーとなる新たな世界秩序を確立することが自分の使命だと考えているのだろう。 しかし、彼は間違っている。彼の使命はロシアを壊滅することだったのだ。そして彼はそれをやってのけた。これで、彼は安心して引退できるはずだと独立系メディア「ノーバヤ・ガゼータ欧州」は書いている。 あの戦争絵画を連想させる所業 ウラジーミル・プーチン大統領はロシアを壊すことしかやっておらず、それ以上のことは何もできていない。 落ち込み続ける経済、減り続ける人口、技術開発の遅れの深刻化、徹底的な偽善──これはすべて彼の統治の結果だ。戦争も、ヴァシーリー・ヴェレシチャーギンの絵画『戦争の結末』を思わせるような大量虐殺もそうだ。
ロシア語の表記揺れはなぜ起きるのか
ロシア語の固有名詞、カタカナで書くときに色々表記揺れがあって紛らわしいよね！ 表記揺れが起きる原因をまとめといたから、参考にしてね！ ヴ音の表記揺れこれは純粋に日本語内部の問題だから一番わかりやすいね！ БладимирВладимирを「ウラジーミル」と書くか「ヴラジーミル」と書くか、Иванを「イヴァン」と書くか「イワン」と書くか、という単純な話だから、好みに合う方を選んでね！ 強勢の棒引きをめぐる表記揺れ強勢の置かれた母音は長く強く読まれるんだけど、この母音を棒引き（ー）で表現するか否かが問題だね！ これはだいたい慣用によって決まっているけど（「イワーン」じゃなくて「イワン」、「ウラジミル」じゃなくて「ウラジーミル」）、別に慣用じゃない表記を使うことは自由だし見慣れない語だとフィーリングで決めたりするから表記揺れが生じる余地があるよ！ ыの表記揺れыは日本語では書き表せない音なんだ！
ロシアが驚いたニッポン！ハラショーですね視察団 ～日本を無理やりほめてもらった
ロシアが驚いたニッポン！ハラショーですね視察団 ～日本を無理やりほめてもらった 2015年4月24日 日本, 生活 ハラショー, ロシア人の反応 最近テレビをつけるとやたらと放送している外国人が日本をほめまくる番組。 どのチャンネルをつけても似たような番組が放送されているのを見ることができる。 毎日のようにやっているってことは、日本にはまだまだ紹介しきれない外国人から見た素晴らしいものが溢れているに違いない。 そこでおそロシ庵はロシアからの視察団を迎え入れ、我々日本人が普段見慣れた生活の一部にむりやりハラショーさを見つけてもらうことにした。 まずは今回ロシアから招き入れた視察団のメンバーを紹介しよう。 メンバー全員、日本に関わる優秀な人物たちだ。 Oさん 日本で日本語教育の研究をしている。そろそろ博士になるインテリ。 Nさん ロシアの大学で日本語を教えるプロフェッショナル。 Vさん ロシア
ﾉｰﾍﾞﾙ賞受賞者「生活費がない、メダル売ろう」 ロシア富豪「買うたる、でもメダルは返すで」 -痛いニュース(ﾉ∀`) : ライブドアブログ
ﾉｰﾍﾞﾙ賞受賞者「生活費がない、メダル売ろう」 ロシア富豪「買うたる、でもメダルは返すで」 1 名前： 目潰し(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2014/12/14(日) 09:28:54.89 ID:234DYVMS0.net 落札メダル返却理由は…ロシア大富豪の「恩返し」 ノーベル賞のメダルを5億円で落札した人物の粋な計らいです。 DNAの二重らせん構造を発見し、ノーベル賞を受賞したアメリカの研究者、ジェームズ・ワトソンさん（85）。そのノーベル賞のメダルは、経済的な事情でオークションに出品されました。これを約5億円で落札したのは、ロシア人実業家のアリシェル・ウスマノフさん（61）。そしてなんと、メダルはワトソンさんに返却すると発表したのです。 ロシア人実業家、アリシェル・ウスマノフさん：「ワトソンさんの功績は、父親の死因となったがんの研究に寄与した。メダルは手にする価値のある人物の
「おおきなかぶ」は、なぜ抜けたのか・・・童話にみるソ連時代の茶番とその周辺 - tohokuaikiのチラシの裏
5歳の息子の寝かしつけに、ソ連の童話「おおきなかぶ」を読んでやって、大変な茶番に気が付いた。 「おおきなかぶ」は多くの人が読んだことがあるだろう。 おおきなかぶ 作者:A.トルストイ発売日: 1966/06/20メディア: 大型本 じじい・・・くせもんだな さて、それは、イキナリの形でやってくる。大きな株が出来て引き抜こうとするおじいさん。力いっぱい引きぬく。 うんうん、頑張っている。だけど、ちょっとみてくれ、この足元を・・・・ じじい、完全に踏んでんじゃねーか！！ ばあさん、やる気なし。 さて、次にばあさんを連れて一緒に株を抜こうとする。 このばあさんの腰の入らなさっぷりで抜けるかというとアレなんだが、 じじい、またしても・・・・ 孫が出てくる 孫が手伝いに来る。ちなみに、両親は多分・・・・な状況で連行されているのかもしれない。 ちょいと見切れたが、孫はさすがに一生懸命ばあさんを引っ張っ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
『ラグトレイン』ロシア語歌詞再翻訳 - 大石泉のジト目は万病に効く
露「ワグネル」が見せしめ動画、投降後に戻ってきた雇い兵を「裏切り者」としてハンマーで撲殺
ロシアのチタン工場を見学してきた話 : ものづくり系飛行機ブログ
車のカーナビもぎ取る 逮捕の男「プーチン許せなかった」 | カナロコ by 神奈川新聞