何となく始まった、大正・戦前昭和文学読むシリーズ 今度は、中島敦 中島の場合、大正時代＝子ども時代なので、作家として活動が始まったのは昭和に入ってから。1942(昭和17)年に33歳で病没している。 中島と言えば、教科書にも載っている「山月記」が有名であり、自分もそれくらいしかイメージがなかったが、こうやってまとめて読むと、色々やっていて面白い。 面白いというか、こういうテーマをこういう見た目（中国とかオリエントとか）で作って、この完成度で仕上げてるのがすごいな、と。 逆に言うと、ほんと若くして亡くなったのが惜しい、というのはこういうことを言うのか、とも思った。 昭和17年発表になっている作品が多いが、中島は1934年に一度『中央公論』の懸賞に作品を応募しているがその時は選外佳作で、その後も作品を書き続けているが、日の目を見るのが1942(昭和17)年で、2月に「山月記」「文字禍」が『文學

第一次世界大戦下のヨーロッパ、西部戦線で瀕死となったドイツ人兵士イェルク・ヒューバーが、不死者である伯爵に助けられ、リラという少女を護衛するよう依頼される。リラと行動をする中で、銃後の困窮を知った彼は、情報や食糧の闇取引に携わるようになる。 戦争がシステム化した時代に、人間性をなくさないために人間をやめた男の話。 上で「不死者の伯爵」と書いた通り、本作品は「魔物」が登場するファンタジーではあるが、ファンタジーが主眼ではなく、あくまでも第一次世界大戦をメインテーマとした作品となっている。 ということをわざわざ書くのは何故かというと、読むに至った経緯とも関係している。 元々、刊行当時に書評を見かけたりして、上田早夕里の歴史物の新作ということで気になっていたが、なかなか読めずにいた（それ自体はこの本に限ったことではない）。そうした中で、ファンタジー要素の存在が何となく気がかりで、ずるずると優先度

公開直後からSNSで絶賛の嵐となり、それを受けて見に行った人もまた絶賛する流れとなっており、そりゃ見に行くしかないなと思って見に行ったら、全く評判に違わずめちゃくちゃ面白かった 自分は『ゲゲゲの鬼太郎』についていうと、子どもの頃にTVアニメ見てたくらいで、水木しげるの原作は未読（いや、１，２年前に１冊だけ読んだかな）。６期も、放映当時に３、４話くらいまでは見てたのだけど、結局そのまま見そびれている感じ。 なので、鬼太郎については、ミリ知らではないものの、通り一遍のことしか知らない程度。だからこそ、本作も当初はわりとスルー気味だった。 なお、本作を見ることを決めた後に、６期についてYoutubeで無料公開されている話があったのでそれだけ見てみたら、水木や目玉になるまえの目玉おやじが登場していて「伏線っっ」となったｗ 周知の通り、昭和31年を舞台にした、鬼太郎の父親と水木という青年の話なので、

クラーク＝アシュトン＝スミスの"The Dead Will Cuckold You"を日本語に翻訳してみた。 www7a.biglobe.ne.jp これはゾティークを舞台にした戯曲で、執筆中であることをスミスは１９５１年２月２２日付の手紙でダーレスに知らせている。４月１５日、完成した作品がダーレスのもとに送られたが、このときスミスは原稿をシングルスペースで清書していたそうだ。出版社に送る清書稿はダブルスペースにするのが慣例なので、スミスは発表できるとは期待していなかったのだろう。 折しもアーカムハウスはThe Dark Chateau and Other Poemsと題するスミスの詩集を刊行しようとしていたが、"The Dead Will Cuckold You"を読んだダーレスは収録を見合わせると１９５１年５月１８日付の手紙でスミスに伝えた。収録作を詩だけで統一したいからというのが理由