ロシア人「雪戦車コンテストにみんなで応募しよう!!」
戦車を雪で作る方法を紹介している記事がありました。 以下翻訳です。 Процесс постройки снежного танка 雪戦車を作る工程 雪像を作ったのはミンスク出身のウラジーミル・ガイセノク氏達。PCゲームのWorld of Tanksは雪像戦車コンテストを行なっている。 「ゲームに出てくる戦車をそのまま作るという課題。いろいろな人が写真をUPしていたから僕も作ってみたんだ。」 かなり大きな雪像が完成したが、実際の戦車の半分くらいの大きさにすぎない。 01. ※World of Tanks：ベラルーシ製のオンライン戦車ゲーム、略称はWoT ウラジーミル・ガイセノク氏 作り方は簡単だと言った。 「平らな場所を見つけて雪で山を作り、踏み固め、雪を乗せ、また踏み固めた。それを元にして形を作っていった。デザインはすべて僕が考えた。道具はスコップとスクレーパー。」 －2月の終わりまで
日本に紹介したいロシアのお菓子を管理人自らロシア人達に聞いてみた
ライブドアブログではブログ奨学金という制度がありまして、当ブログ「おそロシ庵」は第3期ブログ奨学金（海外事情・海外翻訳）のブログ奨学生に選ばれております。 今回、第3期ブログ奨学生の皆様と共通テーマで記事を書こうということになりました。 テーマは「お菓子」です。 参加ブログは次のようになっております。 ツカウエイゴ 「意外にイケるものから変わり種まで！アメリカ来たなら要チェックの駄菓子20選」 アメリカ在住の管理人さんが日常生活で使われている英語表現をわかりやすく紹介してくれるブログです。 べとまる 「流行！伝統！駄菓子まで！ベトナムのお菓子を調べてみた。」 ベトナム在住の管理人ネルソンさんが現地のおもしろ情報を発信するブログです。 脳残君の家 「日本のお菓子」 漫画家を目指して日本留学中の中国人の脳残君が日本での生活をマンガ形式で紹介するブログです。 そして「おそロシ庵」は、 「日本に紹
ロシア人「日本のあの津波から2年経った。被災地はどうなったのだろう？」
来週の月曜日で震災から丸2年が経ちます。 ロシアのサイトでも被災地は現在どうなっているのか？と話題になっていたので紹介します Япония через два года после цунами, 津波から2年後の日本 2年前の2011年3月11日、日本では最大規模の破壊をもたらした地震が発生しました。マグニチュード9の地震が海岸線で発生、30~40ｍの津波は街全体を洗い流しました。日本政府は歴史上最も破壊的な地震だったと宣言しました。 津波の被災地は現在どうなっているのか？日本は津波から復興を遂げたのか？ 被災直後、2012年3月、そして現在の写真を見比べてみよう。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 3
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
