６畳間で２年間飼育されたアワビ＝エクセル社提供 　東京都八王子市の精密機械メーカー「エクセル」がアワビの陸上養殖を事業化する。同社によると、水道水と塩を使って内陸地で完結する「閉鎖循環型陸上養殖」は全国初という。廃水は、塩トマトなど塩水が使える水耕栽培に活用できる。その後、再びアワビの水槽に戻すことで廃棄物をほとんど出さずにすむ仕組みを実現した。「森のアワビ」として商標登録もすましており、技術やノウハウの提供事業を展開する方針だ。 　同社が陸上養殖に取り組み始めたのは２００８年６月。海洋政策研究財団などの研究を参考に、同市内の系列会社にあった６畳の空き部屋に縦２．４メートル、横５５センチ、深さ２５センチの水槽をメーンにした養殖施設を設置した。使うのは水道水に塩を混ぜた人工海水で、えさは主にわかめなどの海藻だ。気温２０〜２１度に保たれた環境の中、２年前に４０グラム程度だったアワビが、現在は１

次世代スーパーコンピュータの愛称は「京（けい）」と決定 ―１０ぺタを表し、京速（けいそく）コンピュータとしてなじみがあることなどが選考の理由― 独立行政法人理化学研究所（野依良治理事長）が開発の実施主体となって推進している次世代スーパーコンピュータ（以下、次世代スパコン）のシステムの愛称を「京（けい）」と決定しました。 「京」は、開発目標性能の10ペタを表す万進法※の単位で、ほかの科学技術分野の名称・愛称に多く用いられているものと重複がなく、「単位」で表現するという新規性を評価しました。「京」はもともと大きな門を表し、「計算科学の新たな門」にもつながり、歴史と未来が同居する言葉といえます。次世代スパコンは、すでに計算科学のコミュニティでは京速（けいそく）のコンピュータとしてなじみがあるだけでなく、日本人は漢字に意味を込め、語呂や響きを大切にすることから、｢京｣を選定しました。漢字一文字とシ

【森島　賢】 農業の老人パワー 農家の高齢者は元気だ。日本農業の立派な担い手で、若者といっしょになって食糧を作り、日本の食糧の安全保障に重要な役割を果たしている。 だが、そう思う人ばかりではない。高齢者が早く引退して、若者だけが担い手になれば、日本の農業はもっと良くなる、と考えている人も少なくない。そう言って若者に秋波を送り、高齢者を邪魔者扱いする。 参議院の選挙戦がたけなわだが、各政党は、この２つの考えのどちらを採っているか。それを見極めねばならない。それは、若者と高齢者を敵対させ、互いにいがみ合わせよう、として注目するのではない。それが、各政党の農政の基本を形作っているからである。 １つの重要な事実を、国勢調査の数字で見てみよう。 はじめから、やや脇道にそれるが、国勢調査は全ての国民を調査の対象にしている。だから、こうした事実が分かる。しかし、農水省は高齢者や兼業者などの小規模農家を邪

サトウキビ収穫量減る　　農水省統計 農水省は平成21年産サトウキビの収穫量が減少したなどの調査結果を６月29日発表した。 収穫面積は２万3000haで前年より４％増加した。これは２年１作の夏植えから、１年１作の春植え及び株出しへの移行が進んだため。 10a当たり収量は6590kgで、作柄の良かった前年産を８％下回った。台風被害や干ばつの影響による。 収穫量は151万5000t で前年より５％減少した。10a当たり収量が前年産を下回ったためだ。 県別の収穫量は沖縄が約88万t、鹿児島約63万t。 この調査は両県の製糖会社・製糖工場を対象とした。 【注】「株出し」とは宿根株から萌芽したものを、その年の秋から翌春にかけて収穫する栽培方法をいう。

ゆうパックの荷物の流れ 　郵便事業会社（ＪＰ日本郵便）の宅配便「ゆうパック」で、１日から３日にかけて大規模な配達の遅れが出たことが分かった。日本通運の「ペリカン便」を１日に吸収して取扱量が増えたことなどから、首都圏経由の荷物を中心に配送が滞った。遅配がしばらく続く可能性もあるが、日本郵便は「遅れの全体像を把握できない」として、３日夜の段階でも遅配の事実などを公表していない。 　ゆうパックの荷物は、郵便局など地域の窓口で預かったあと、都道府県ごとの拠点支店に集め、仕分けてから別の拠点に送っている。日本郵便によると、新東京支店（東京都江東区）や東京多摩支店（東京都府中市）、大阪南港ターミナル支店（大阪市住之江区）といった拠点支店で作業に遅れが出た。 　このため、地方から首都圏、関西圏向けに配送されるなどした荷物の多くが、生ものも含めて指定された期日に届かない状態になっている。 　日本郵便では、

三井住友ファイナンス＆リース（ＳＭＦＬ）は三菱商事、日本郵船と連携し、年内にも定期用船事業に参入する。環境に配慮した船舶の貸し出しに加え、船長や船員の手配、船舶の維持管理などを担う... マイクリップ登録する

昨日夜、宮崎県宮崎市を中心に清浄性確認検査を実施していたところ、同市内の農場（移動制限区域内・ワクチン接種区域外）において、家畜伝染病である口蹄疫の292例目の疑似患畜を確認しました。 口蹄疫は、牛、豚等の偶蹄類の動物の病気であり、人に感染することはありません。 現場での取材は、本病のまん延を引き起こすおそれもあることから、厳に慎むよう御協力をお願いします。 1 疑い事例について 昨日夜、宮崎県が、宮崎市を中心に実施していた清浄性確認検査において、同市内の農場（牛16頭：移動制限区域内・ワクチン接種区域外）の飼養牛1頭に口蹄疫特有の臨床症状を確認しました。このため、同県は、当該農場の飼養牛全頭を疑似患畜と判断し、昨日から殺処分を開始しました。 また、宮崎県は、（独）農研機構動物衛生研究所に検体を送付することとしており、PCR検査（遺伝子検査）の結果は本日中に判明する予定です。 （詳細につい

宮崎県の口蹄疫（こうていえき）問題で、宮崎市内の農家で症状がある牛が見つかり、感染の疑いが強いと確認されたことが４日分かった。２９２例目で、農家で飼育している１６頭はすべて殺処分する。 県内では、宮崎市の症例を最後に先月１８日以降の発生がないため、市は発生農家から半径３キロ以内の家畜から血液を採取。清浄性の確認検査を進めていたところ、当初の抗体検査で結果が不鮮明な農家があり、立ち入り調査で症状を確認したという。農林水産省が写真判定した。 県内では先月３０日、感染または疑い、ワクチン接種を受けた家畜２７万６０４９頭すべての殺処分と埋却が終了。ウイルスがいないことを確認する清浄性検査を経て、都城市や日向市の移動・搬出制限区域が解除されるなど終息へ向かっていた。 県は、今月１６日に県内全域で移動・搬出制限区域の解除を目指してきた。今月１日には「感染が終息に向かっている」と判断し、県内全域に呼び掛