WhyJapanese?では足りない ジェイソン:金田一耕助さん、やっと会えました。 金田一:ライブを見させていただきました。 ジェイソン:ああそうですか。これからどう磨いていくかですね。 金田一:英語だってめちゃくちゃじゃないですか。肉になるとフランス語(pork)、生きている時は英語(pig) ジェイソン:何が悪い(笑) 金田一:Why American People?なんでJapanese(日本語、日本人)とJapanese people(日本人)を区別するんですかね?同じ意味を二つ重ねてないですか ジェイソン:あのねこれはね、完全に響きの問題。Japaneseだけでは足りない(笑) 金田一:ネタ作りってどう考えてるんですか? ジェイソン:いくつかありますけど、漢字ネタは毎日勉強してるんですが漢字を。最初のうちは勉強しているうちに「これちょっとおかしい」たとえば「狩る」動物守ってない