好きな人に気持ちを伝えるには、まずは”I love you.”だと思っていませんか?実は、このセリフはちょっと”重い”感じがするようで、恋人同士でも、ここぞという大事な時に使う一言のようです。普段の気軽な「好き」にはどのような表現を使えばいいのか、さまざまなバリエーションをご紹介します。 「好き」という気持ちを伝える英語 「like=友達として好き」「love=恋人として愛してる」というわけではなく、likeでも相手に対して異性として好感を持っているという感情を伝えることができます。ネイティブたちが普段使っている言い回しを覚えておきましょう。 I like you. (好き) 日本語で「あなたのことが好き」というのに近く、告白のセリフとして使えます。ただし、状況によっては、「友達」として好きなのか、「恋人」として好きなのか、わかりにくいこともあります。 I care about you.