タグ

2014年1月27日のブックマーク (2件)

  • Dropboxが2日以上ダウン。原因はメンテナンス用スクリプトのミス

    オンラインストレージサービスのDropboxが、米国時間1月10日の午後から約2日間にわたって障害を引き起こしていました。直接の原因は、OSをバージョンアップするために実行したメンテナンス用スクリプトにバグがあったことです。 障害の状況を時系列で追いつつ、原因についての報告を見てみましょう。 約48時間続いた復旧作業 障害の状況報告については、Dropbox Tech Blogの「Dropbox Status Update」でまとめられています。ポイントごとに引用し、訳しました。 障害発生が認識されたのは、米太平洋時間の午後6時40分です。後になって分かるのですが、この日の5時半に障害の原因となったメンテナンスが始まっています。それから1時間後にDropboxのダウンが発覚します。 1/10 at 6:40pm PT: We are aware that the Dropbox site

    Dropboxが2日以上ダウン。原因はメンテナンス用スクリプトのミス
  • 通訳のミスは言い訳にならないーダボス会議発言:一昨日の記事で一部修正とお詫びがあります

    論に入る前にお詫びと訂正をさせてください。先日の記事ですが、まず第一に論旨はさておき、かなり感情的な投稿ではないかとの指摘を友人からいただきまして、これは反省させられました。twitter等でもそういったご指摘を頂戴いたしましたが真摯に受け止める点だと思います。 安倍総理とて、真心から国家の為を考えておられるのであって、その結果の正否についてのみ冷静に論じるべきであります。その意味で、過日のは逸脱した内容であり、基的な趣旨や理解では間違っているとは思いませんが、コメントで頂戴したように感情的な批判は現に戒めるべきところであります。大変申し訳ありません。批判して下さったみなさん、特に友人のAさん有難うございます。 また、こうした感情的な勇み足により、私の大きな事実誤認が一点あり、修正させてください。 「安倍首相は相互依存で安心している」と書きましたが、ロバート・ペストン記者の総理へのコメ

    通訳のミスは言い訳にならないーダボス会議発言:一昨日の記事で一部修正とお詫びがあります