英バッキンガム宮殿で開かれた園遊会に出席したエリザベス女王（2016年5月10日撮影）。(c)AFP/LEON NEAL 【5月11日 AFP】中国の代表団は非礼極まりない──。英国のエリザベス女王（Queen Elizabeth II）が10日、同国を昨年国賓待遇で訪れた中国の習近平（Xi Jinping）国家主席の一行をめぐり、こんな発言をした様子が偶然カメラに捉えられた。 女王はロンドン（London）のバッキンガム宮殿（Buckingham Palace）で催された園遊会で、習氏夫妻が昨年10月に公式訪問した際に警備を監督した警察幹部のルーシー・ドルシ（Lucy D'Orsi）氏を紹介されると、「まあ、お気の毒だったわね」と感想を漏らした。 ドルシ氏が「ご存じかどうか分かりませんが、あのときはかなりの試練でした」と述べると、女王は中国の代表団が「大使に対してとても非礼だった」と発言

インドネシア・バンガイで、民家内の椅子の上に置かれたセックス人形（右）。インドネシア警察提供（2016年5月3日提供）。(c)AFP/INDONESIAN POLICE 【5月3日 AFP】インドネシアの海岸に美しい人形が流れ着き、村人たちは天から落ちてきた天使だと信じて喜んだ──だが、この人形は空気で膨らませた性具だった。 警察によれば先月、インドネシア中部のバンガイ（Banggai）諸島沖で、カルパピ（Kalupapi）村の住民であるパルディン（Pardin）さんが漁をしている最中、この人形を発見。前日には、この地域一帯で日食が起きていたことから、地元住民たちは2つの出来事には因果関係があると信じ込んだ。 天からの贈り物が浜辺に漂着したというニュースはあっという間に広まった一方で、警察は社会不安を招きかねないと懸念し、捜査に乗り出した。しかし、辺境の地に足を運んだ捜査官らは、すぐに「天

パナマの法律事務所モサック・フォンセカの香港支社（2016年4月14日撮影、資料写真）。(c)AFP/AARON TAM 【5月7日 AFP】世界の富裕層によるタックスヘイブン（租税回避地）を利用した節税の実態を暴いた通称「パナマ文書（Panama Papers）」を提供した人物が6日、匿名のまま声明を発表し、超富裕層の腐敗が資本主義を崩壊させ、革命を引き起こす可能性があると論じた。 パナマ文書の提供者の声明は、身元不明の人物を表すときに一般的に使われる仮名「ジョン・ドウ（John Doe）」の署名で、同文書を最初にリークした独日刊紙・南ドイツ新聞（Sueddeutsche Zeitung）に発表された。 匿名の提供者は、脱税やその他の犯罪行為を裁くために当局への協力を申し出ている。一方で内部告発者として、米政府による大規模な情報収集活動を暴露したことで指名手配されている米国家安全保障局（

印ニューデリーのバラクナマ紙編集室で、編集会議に臨む記者たち（2016年2月26日撮影）。(c)AFP/Chandan KHANNA 【4月30日 AFP】インドの首都ニューデリー（New Delhi）で生活する多数のストリートチルドレンの一人、ジョティ・クマリ（Jyoti Kumari）さん（16）は、この都市の絶望的で時に残酷な闇の世界の実情を誰よりも良く知る少女だ。 クマリさんは今、その知識を活字にして活躍している。正規の学校の教室には一度も足を踏み入れたことがないが、同じストリートチルドレンが運営するタブロイド紙で記者を務め、市内のホームレスが直面するさまざまな難しい問題に取り組んでいるのだ。 「今では記者が70人もいるのよ」。ヒンディー語で「子どもたちの声」を意味するバラクナマ（Balaknama）という名前を持つこの新聞について、クマリさんは輝くような笑みを浮かべながら説明して

【4月24日 AFP】米中西部オハイオ（Ohio）州クリーブランド（Cleveland）での集会で、ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏は壇上に上がるとすぐに、支持者たちのブーイングをあおった。攻撃の対象は、民主党の候補に指名される可能性が高いとみられるヒラリー・クリントン（Hillary Clinton）前国務長官でも、共和党の対立候補たちでもない。米メディアだ。 「誠意のかけらもない奴らだ」と、トランプ氏は支持者たちに呼びかけた。 3日後にフロリダ（Florida）州マイアミ（Miami）で彼は、選挙戦を報じる「むかつく記者たち」への怒りをあらわにした。 トランプ氏の選挙戦を追うのは、11月に大統領選の本戦を控える今日の米政治をカバーする記者にとって、間違いなく最もおいしい仕事だ。 ■募る怒り メディアはトランプ氏から目が離せない。彼の暴言や、支持者と反トランプ派との衝突な

フランス・パリで撮影された、「グーグルブックス」の検索ページ（2009年9月24日撮影、資料写真）。(c)AFP/JOEL SAGET 【4月19日 AFP】米連邦最高裁判所は18日、グーグル（Google）が展開する書籍の大規模な電子化プロジェクトが著作権侵害に当たるとする米作家協会などの上訴を退けた。これにより、この問題における最後の法的障害も取り払われた形となる。 米作家協会（Authors Guild）は、デジタル時代の著作権をめぐる歴史的判断となった2013年の連邦裁判決に対する上訴内容を審理するよう最高裁に要請していたが、最高裁側はこれを却下、所見の公表も行わなかった。 10年に及ぶこの訴訟で、作家らやその支持者らは、グーグルが著作権者に対して使用料を支払わずに何百万冊もの書籍をスキャンして電子化しているのは違法だと訴えていた。 これに対し、連邦地裁のデニー・チン（Denny

キスをする男女。仏パリで（2016年3月15日撮影、資料写真）。(c)AFP/LUDOVIC MARIN 【4月19日 AFP】人間の遺伝子が、性交渉を初めて経験する年齢を決めるのに一役買っている──遺伝子の予想外な役割が、38万人以上を対象としたDNA研究で明らかになった。 家庭の安定度、周囲からの圧力、個人の性格といった要因については、10代若者が早い時期に性行為をするか、または成人するまで自制するかの選択に影響を及ぼすことが知られている。 研究論文の共同執筆者である英ケンブリッジ大学（University of Cambridge）代謝科学研究所のケン・オング（Ken Ong）氏によると、大規模な遺伝子調査を通じて「遺伝子も大きな影響を与えている」ことが分かったのだという。 オング氏はAFPの取材に、遺伝子的な要因により「人が性交を始める年齢差の約25％を説明できる」と語った。 遺伝

カナダ・ケベック州モントリオールで演説するジャスティン・トルドー首相（2016年4月6日撮影、資料写真）。(c)AFP/Alice CHICHE 【4月17日 AFP】カナダのジャスティン・トルドー（Justin Trudeau）首相（44）は世界のリーダーたちに感動を与え、女性を中心としたファンを集め、さらにはカナダへの観光もけん引しているとして高く評価されている。 だが、写真写りの良いトルドー首相は今、最も熱心な支持者にさえあまり知られていなかった才能を示した。量子コンピューターに関する並々ならぬ知識だ。 カナダのオンタリオ（Ontario）州ウオータールー（Waterloo）にあるペリメーター理論物理学研究所（Perimeter Institute）で15日、あるジャーナリストから冗談まじりに量子コンピューターとはどういうものか説明するよう求められた首相は、戸惑うことなくこの冗談に乗

米ニューヨークで記者会見するロシアの富豪ユーリ・ミルナー氏（中央左）と英宇宙物理学者のスティーブン・ホーキング博士（中央右、2016年4月12日撮影）。(c)AFP/TIMOTHY A. CLARY 【4月13日 AFP】ロシアの富豪でベンチャー投資家のユーリ・ミルナー（Yuri Milner）氏と、英宇宙物理学者のスティーブン・ホーキング（Stephen Hawking）博士は12日、地球に最も近い恒星系のアルファ・ケンタウリ（Alpha Centauri）星系を目指す、野心的な最新の宇宙計画を発表した。 ミルナー氏とホーキング博士は、冒険的な研究計画に取り組んでいる科学者らのチーム「ブレークスルー・スターショット（Breakthrough Starshot）」の陣頭指揮を執っている。同計画では、超小型で超軽量の宇宙船「ナノクラフト（nanocraft）」の船団を製作する。 計画の目的は

米ハワイ州ホノルルで行われた新たに米国に帰化した人々を前に、台湾出身の自らの来歴を話すエドワード・リン少佐。米海軍提供（2008年12月3日撮影）。(c)AFP/US NAVY VISUAL NEWS SERVICE/MCS1 SARAH MURPHY 【4月12日 AFP】数々の勲章の受章歴を持つ米海軍士官が、中国や台湾に防衛機密を渡した容疑が持たれている。他の国にも機密を提供した可能性があるという。米軍の高官が11日、明らかにした。 匿名を条件にAFPの取材に応じた米軍高官は疑惑の渦中の士官について、1999年に海軍に入隊し、二つの海軍・海兵隊称揚章（Navy/Marine Corps Commendation Medals）を含む複数の勲章を受章しているエドワード・チーリャン・リン（Edward Chieh-Liang Lin）少佐だと明かした。 海軍当局はこの士官の身元確認を拒否し

仏リール・ビルヌーブダスク・アウトサイダーアート近現代美術館に展示される伊画家アメデオ・モディリアニの作品を鑑賞する女性ら（2016年2月26日撮影、資料写真）。(c)AFP/FRANCOIS LO PRESTI 【4月12日 AFP】第2次世界大戦（World War II）中にナチス・ドイツ（Nazi）によって略奪されたとみられる伊画家アメデオ・モディリアニ（Amedeo Modigliani）の絵画が、スイス・ジュネーブ（Geneva）で押収された。当局が11日、明らかにした。パナマの法律事務所から流出したいわゆる「パナマ文書（Panama Papers）」により、現在の所有者が特定されたことがきっかけだったという。 ジュネーブ司法当局の報道官がAFPに明かしたところによると、「パナマ文書に関連した新事実の枠組みの中で、刑事手続きが始まった」という。同報道官は、問題の絵画は「先週後半

【4月6日 AFPBB News】各国海軍の主力を担う空母──退役したものから最近就役したものまでさまざまな空母の写真を集めた。さらにウクライナ紛争でフランスからロシアへの輸出がキャンセルされたミストラル（Mistral）級強襲揚陸艦や、日本のヘリコプター搭載護衛艦「ひゅうが」（JS Hyuga）と「いずも」（JS Izumo）の写真も。(c)AFPBB News

「パナマ文書」について一面で報じる南ドイツ新聞の紙面。ドイツ人風刺画家のピーター・M・ホフマン氏が描いた各国首脳の似顔絵が掲載されている（2016年4月7日撮影）。(c)AFP/CHRISTOF STACHE 【4月8日 AFP】世界各国の要人や著名人らがタックスヘイブン（租税回避地）を利用して資産隠しを行っていた疑惑が表面化した「パナマ文書（Panama Papers）」問題では、ロシアから中国、英国、アイスランドまで、多数の政府要人や富豪がこぞって評判を損なうこととなった。しかし、米国の著名人たちの名前は挙がっていない。 流出したパナマの法律事務所モサック・フォンセカ（Mossack Fonseca）の内部文書からは、同事務所が世界中で数万社に及ぶペーパーカンパニー設立を手掛けていたことが暴露された。真の所有者の身元が秘匿されたこれらのペーパーカンパニーを通じて、脱税を行っていた可能性

エジプト・カイロで会談したサウジアラビアのサルマン・ビン・アブドルアジズ国王（左）とエジプトのアブデルファタハ・シシ大統領（2016年4月7日撮影）。(c)AFP/HO/EGYPTIAN PRESIDENCY 【4月9日 AFP】サウジアラビアのサルマン・ビン・アブドルアジズ（Salman bin Abdul-Aziz）国王（80）は8日、同国とエジプトを結ぶ橋を紅海に架ける計画を発表し、エジプトのアブデルファタハ・シシ（Abdel Fattah al-Sisi）大統領とその政権に対する支持を惜しみのない形で表明した。高齢のサルマン国王は異例の5日間の日程で、エジプト訪問を行っている。 サウジアラビアは、エジプト軍最高評議会議長だったシシ氏がイスラム主義者のムハンマド・モルシ（Mohamed Morsi）前大統領を追放した2013年以降、シシ氏の後ろ盾となってきた。 サルマン国王は「わが兄

インド北部アラハバードで行われた、ヒンズー教の女神の祭り「ドゥルガ・プジャ」で祈る女性たち（2013年10月12日撮影、資料写真）。(c)AFP/Sanjay Kanojia 【4月3日 AFP】インド西部マハラシュトラ（Maharashtra）州ムンバイ（Mumbai）の高裁は1日、ヒンズー教寺院参拝に関して、女性にも男性と同等の基本的権利を認める判断を下した。これにより、寺院への女性立ち入り制限が全国的に緩和へと向かう可能性がある。 高裁は、同州全域のヒンズー教寺院で女性の参拝が禁止されないよう、政府当局に措置を講じるよう命じた。インドのPTI通信によると、主任判事は「（参拝は）最終的に女性の基本的権利であり、その権利を守るのは政府の基本的責務」だと述べたという。 10～50歳の女性の入場を禁止している南部ケララ（Kerala）州のサバリマラ（Sabarimala）寺院のように、インド

韓国ソウルのホテルで、グーグル傘下の人工知能開発企業グーグル・ディープマインドの囲碁ソフト「アルファ碁」と5番勝負の第3局を行う囲碁棋士の李世ドル氏（2016年3月12日公開）。(c)AFP/GOOGLE DEEPMIND 【3月13日 AFP】米グーグル（Google）傘下の企業が開発した囲碁の人工知能（AI）「アルファ碁（AlphaGo）」と韓国のプロ囲碁棋士・李世ドル（イ・セドル、Lee Se-Dol）氏（33）による5番勝負の第3局が12日、韓国ソウル（Seoul）で行われ、アルファ碁が勝って3連勝した。 アルファ碁は4時間余りで李氏を下した。李氏は18の国際的なタイトル保持者で、現代最強の囲碁棋士の一人。13、15日に行われる残り2局でアルファ碁に一矢を報いたいところだ。 李氏は対局後の記者会見で「何と言っていいか分からないが、まず謝りたい」と意気消沈した様子で語った。「多くの人

韓国・ソウルにある鷺梁津水産市場（中央左）と同市場の新しい建物（中央右、2016年2月24日撮影）。(c)AFP/Ed Jones 【3月10日 AFP】韓国の首都ソウル（Seoul）で、歴史ある同市最大の水産市場を総工費5億ドル（約570億円）の未来的な建物へ移転する動きに対し、店主らが反対している。反対派は、45年間慣れ親しんだ、不規則に広がる年季の入った市場のままでいいと主張している。 鷺梁津水産市場（Noryangjin Wholesale Fisheries Market、ノリャンジン水産市場）はソウル南部の高層ビルが密集する地区にあり、同市のランドマークであるとともに観光スポットでもある。 市場を運営する水協（Suhyup）は、すぐ横に建てられたイルカ形でガラス張りの最先端の建物に市場を移転したいとしている。運営側は現在の市場について、時代遅れで効率が悪いうえに、構造的にも危険

【3月1日 AFP】米カリフォルニア（California）州ビバリーヒルズ（Beverly Hills）のウォリス・アネンバーグ・センター(Wallis Annenberg Center for Performing Arts)で2月28日、エンターテインメント誌「ヴァニティ・フェア（Vanity Fair）」主催の第88回アカデミー賞（Academy Awards）記念「オスカーパーティー（Oscar Party）」が開催された。 会場には、主演男優賞に輝いたレオナルド・ディカプリオ（Leonardo DiCaprio）や主演女優賞に輝いたブリー・ラーソン（Brie Larson）をはじめ豪華ゲストが姿を見せた。(c)AFP

カースト集団の抗議行動があったインド北部ハリヤナ州のロータクで、通りに残された焼け焦げたバイクの山（2016年2月24日撮影）。(c)AFP 【2月26日 AFP】インド北部ハリヤナ（Haryana）州で先週から続いていたカースト集団の暴動について、当局は25日、死者が28人に増えたことを明らかにした。ただ、暴動自体は鎮静化したという。一方で、暴動の最中に少なくとも10人の女性がレイプされたと報じられており、裁判所が当局に捜査を求めている。 ハリヤナ州では、公務員採用や教育機関などでの優遇措置を求めて「ジャート（Jat）」と呼ばれるカースト集団が率いるデモが続き、先週末に大規模な暴動に発展していた。 インドでは、不可触民として知られる最底辺の「ダリット（dalits）」をはじめ、低位カーストの人を対象に公務員採用や大学入試で一定の優先枠が設けられている。ジャートの指導者らは、優遇措置の要求

中国・上海にある宝鋼集団の工場（2013年6月6日撮影、資料写真）。(c)AFP/PETER PARKS 【2月22日 AFP】在中国の欧州連合（EU）商工会議所 は22日、中国の重工業について、鉄鋼生産が市場の需要に対し「全く制限されていない」など、その過剰生産能力が世界経済に「広範な」打撃を与えていると指摘した。 世界一を誇る中国の鉄鋼生産は、2位以下に続く日本、インド、米国、ロシアの4か国の生産量すべてを合計したよりも多く、また中国のアルミニウム産業の60％以上がネガティブなキャッシュフローを抱えていると、EUCCは警告している。また中国のセメント生産はわずか2年の間に、米国が20世紀全体で生産した量に並んだ。 在中国EUCCのイエルク・ブトケ（Joerg Wuttke）会長は声明で「中国は過去10年間行ってきた過剰生産問題への取り組みを貫徹していない」と述べている。 供給過剰による