インタビュー（1995年10月）｜ユーリー・ノルシュテインの仕事ロシア的なるもの、野蛮性と信じ難い美のハーモニー An Interview With Norshtein│To be Russian is to be in harmony with barbarianism and beauty インタビュアー = 才谷遼（本誌）/ 通訳 = 児島宏子 INTERVIEWER : Saitani RYO / TRANSLATE :Kozima HIROKO 1995年10月に来日したノルシュテインは、５日間にわたる池袋コミュニティ・カレッジでのレクチャーをはじめ、各地で精力的に講義活動を行ってきた。このインタビューは、その強行スケジュールを縫うようにして、ロシアへ発つ前日、来日記念原画展会場にて行われたものである。 ――今日は基本的には一点だけ、ロシア的なるものというものについて深く聞きたいのです。ノルシュテインさんが考えている、自分の根源にあるロシア的
