とても天気が良い!春来たる!冬終わり!気分よくお散歩にでもいこうかなあとフラフラアプリを覗いていたら目に入った野性爆弾のくっきー。 くっきーランドが上海に来ているというではありませんか。あと数日で終わるし。知ってしまったとなっては行かねばならぬ。行ってきました。 今回の「超くっきーランド」、中国語のタイトルは「荒诞巨楽部」でした。 Ying Art Center (盈芸術) 入場料を払おうとしていると後ろからかわいい女の子、おそらく寒いエリアのヨーロパ人であろう女の子に「にゃにゃにゃにゃにゃにゃまー?」と声をかけられる。 まったく何を言われたのかわからないわたし。自分の中国語が変だったのかともう一度言い直す彼女。言い直されてもわからないわたし。 あなた、中国語わからないの? いやいや、かくかくしかじか。聞けば彼女、ウクライナからの留学生。どうみても私の方がはるかに中国語を喋れそうな顔してま