ルドルフ・ヘスの自白強要説の原典、『死の軍団』再び。/Rupert Butler, Legions of Death ショック……。 以前にタイトルにある『死の軍団』について、かなり長い記事を、翻訳ではなく、自分で結構時間を掛けて書いたのですが、ふと立ち寄ったマクドナルドでスマホを弄っていたら、その記事に軽い修正点を見つけ、スマホから編集し保存したら……その記事の半分がごっそり消えてしまいました。結構ショックです。あの記事は、今述べたように自分で書いたものであり、他の記事のように翻訳しなおせば再現できるというものではないからです。仕方ないので、noteサポートに不具合報告をし、当該記事は非公開にしました。 そこで、改めて、当時の記事はちょっと長すぎたかもしれない上に、若干の私の誤解もありましたので、今回は可能な限りコンパクトにかつ修正も兼ねて再び論じたいと思います。 1.『死の軍団』って何