神の手（かみのて、Hand of God）はサッカー用語のひとつで、手を使い得点を決める、もしくは失点を阻止する行為をあらわす婉曲表現である。 アルゼンチン代表のディエゴ・マラドーナが、1986年ワールドカップ・メキシコ大会準々決勝のイングランド戦で決めた「神の手（La Mano de Dios）」ゴールに由来する。 サッカーでは自陣ペナルティエリア内にいるゴールキーパーを除けば、選手が意図的にボールを手または腕で扱うとハンドリング （ハンド）の反則となり、相手に直接フリーキックが与えられる（サッカー競技規則第12条「ファウルと不正行為」[1]）。規定ではボールが手に当たると全てがハンドになる訳ではなく、偶然当たってしまった場合は反則にはならない。意図的か偶然かは審判が判断する。 競技者が手または腕を用いて意図的にボールに触れる行為はボールを手で扱う反則である。主審は、この反則を見極めると

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

静岡県伊豆市のワサビ栽培地の筏場（いかだば）で収穫したワサビの根から葉柄を取り除く男性（2020年11月24日撮影）。(c)Charly TRIBALLEAU / AFP 【1月1日 AFP】すしを食べたことがあるなら、ワサビも食べたことがあると思うかもしれないが、それは加工品だった可能性が高い。日本のワサビ生産者に言わせると、本場のワサビ、「緑の黄金」とは全くの別物だ。 日本料理が好きな多くの人にはなじみのある、鼻につんとくる色鮮やかなワサビは加工品で、実際はセイヨウワサビ（ホースラディッシュ）が調合されている。生ワサビは薄緑色をしており、辛味はマイルドで、複雑な風味がある。 だが日本国内でも、普段は生ワサビにはめったにお目にかかれない。ワサビのごつごつした根茎は非常に栽培が難しいため、高価格となり、大半が卸売業者に買い占められてしまうからだ。 静岡県伊豆半島の山腹にある緑豊かなワサビの

アルゼンチン首都ブエノスアイレスにある国会議事堂前で、人工妊娠中絶合法化法案の可決を受け歓喜する賛成派（2020年12月30日撮影）。(c)RONALDO SCHEMIDT / AFP 【12月30日 AFP】アルゼンチン議会上院は30日、人工妊娠中絶を合法化する法案を可決した。南米で中絶が合法化されている国はごくわずかしかない。 人口4400万人のアルゼンチンでは、毎年何十万件もの違法な中絶手術が行われてきた。賛成派は長年にわたり、人工中絶を合法化することによって危険な違法中絶をなくすよう、当局に訴えてきた。 上院での法案審議は12時間以上に及んだ。賛成38、反対29、棄権1で可決されると、首都ブエノスアイレスの街頭に集まった大勢の賛成派が歓声を上げた。新法では、妊娠14週目までであればどの時点の人工妊娠中絶であっても合法とみなされる。 南米には、世界で最も厳しい中絶関連法が設けられてい

エジプト首都カイロで行われた結婚式で踊るモロッコ人ベリーダンサー（2014年7月31日撮影、資料写真）。(c)Amir MAKAR / AFP 【12月30日 AFP】エジプト首都カイロの結婚式場で、ロシア人ベリーダンサーのアナスタシア・ビセロバ（Anastasia Biserova）さんは、深いスリットの入ったきらびやかなスカートと精巧なスパンコールが施されたブラトップを身にまとい、体を揺らしながらダンスフロアに登場した。 バンドの演奏に合わせ、ビセロバさんはうっすらと透けるピンク色のショールをクルクル振りながら、式場中を軽やかに踊り回ると、式の参列者たちはうっとりしながら拍手喝采を送った。このショーの様子は、オンラインで共有された。 ビセロバさんはAFPに「エジプトほど、ベリーダンスを評価している国はどこにもない」と語った。エジプトでは、結婚式やナイトクラブ、イベントに外国人のダンサー

冷戦時代の英国人二重スパイ、ジョージ・ブレイク氏。ロシア・モスクワにて（2001年6月28日撮影）。(c)Yury MARTYANOV / Kommersant Photo / AFP 【12月30日 AFP】英国人二重スパイ、故ジョージ・ブレイク（George Blake）氏が英刑務所を脱獄し旧ソ連に逃れた後、家族が同氏の名前を利用して稼ごうとした疑いがあることが、英政府が30日に公開した文書で明らかになった。 国立公文書館（National Archives）が公開した内閣府文書は1969年の日付になっている。この3年前にブレイク氏は、ソ連の国家保安委員会（KGB）の情報員であることが発覚し、収監された英刑務所から脱獄、モスクワに逃れた。 公開された文書の中には、諜報（ちょうほう）当局高官の手紙も含まれており、そこには英BBCがブレイク氏にインタビューを申し込むために、同氏の家族に連絡

欧州連合（EU）と英の貿易協定に署名した、ウルズラ・フォンデアライエン欧州委員長（左）と欧州理事会のシャルル・ミシェル常任議長（2020年12月30日撮影）。(c)JOHANNA GERON / POOL / AFP 【12月30日 AFP】（更新、写真追加）英国と欧州連合（EU）の首脳は30日、英国のEU離脱（ブレグジット、Brexit）後の貿易関係をめぐる協定に署名した。 英国がEUの単一市場を離れる前日となった同日、ウルズラ・フォンデアライエン（Ursula von der Leyen）欧州委員長と欧州理事会（European Council）のシャルル・ミシェル（Charles Michel）常任議長（EU大統領）は短い式典で協定文書に署名。文書は英空軍の戦闘機でロンドンに送られた。 文書を受け取ったボリス・ジョンソン（Boris Johnson）英首相は署名の後、親指を立て、「英

ゲームのローカライズがうまくいかないのはなぜですか？ ライター：中国フリー翻訳者 / 410 以下の記事は，中国のメディアに掲載された投稿記事を，執筆者（原文著者）の許可を得て翻訳/掲載したものです。可能な限りオリジナルから変更をせずに翻訳することに注力していますが，一部，画面写真などを変更したり，文化的な背景などで理解が難しいと思われるものについては日本向けに表現を変えたりしている箇所があります。また，執筆者の主張を極力損なわないよう，厳しめの表現や不適切に思われかねない表現も，出来る限りそのままにして翻訳してあります（読み手の大半が不快になると想定される表現で，最低限の表記変更を行うことはあります）。 そしてなにより，本記事は「英語を中国語に訳すことの難しさ」を日本語で紹介する記事なので，とくに原文著者が例として挙げている訳文の部分などがそうですが，結果的に2度の翻訳が入っています。著

公道カートの利用者に任天堂キャラクターのコスチュームを貸し出すなどしていた企業「マリカー」（現商号：MARIモビリティ開発）とその代表取締役に対し、不正競争防止法違反や著作権侵害などで任天堂が提起していた訴訟について、最高裁判所が被告らからの上告を12月24日付で不受理とした。このため、任天堂の勝訴が確定した。 任天堂の訴えは、マリカー（企業）が任天堂のレースゲーム「マリオカート」の略称「マリカー」を社名などに用い、利用者にマリオのコスチュームを貸与するなど、任天堂の許諾なくこれらを宣伝・営業に利用していることが不正競争防止法違反や著作権侵害に当たるというもの。 一審の東京地方裁判所は、任天堂の訴えを認め、MARIモビリティ開発に対し1000万円の支払いと不正競争行為の差し止めを命じる判決を2018年に言い渡した。これを不服としてMARIモビリティ開発は知財高裁に控訴。任天堂も一審で認めら

内戦が続く中東イエメンで新しい閣僚らを乗せた航空機が到着した直後に空港で大きな爆発があり、少なくとも15人が死亡しました。イエメン政府は閣僚をねらった攻撃とみて警戒を強めています。 イエメン南部の都市アデンの国際空港で30日、閣僚らを乗せた航空機が、サウジアラビアから到着した直後に大きな爆発が相次いで起きました。 当時空港には政府関係者らが多く集まっていて、政府の報道担当者はNHKの取材に対し、少なくとも15人が死亡し、多くのけが人が出ていることを明らかにしました。 また、ICRC＝赤十字国際委員会は声明で「同僚の3人が犠牲になった」と発表しました。 ロイター通信は、爆発は迫撃砲によるものとの見方を伝えていますが、詳しいことは明らかになっていません。 イエメンでは、サウジアラビアなどが支援するハディ政権と、イランが支援する反政府勢力「フーシ派」との間で内戦が5年以上続いています。 ハディ政

中国政府は、「独身の日」と呼ばれるネット通販各社による大規模な値引きセールの際に不当な価格操作を行ったなどとして、最大手のアリババグループ傘下の企業などに対して罰金を科しました。中国政府は、このところ巨大IT企業に対する規制を強化していて、今回の処分もその一環とみられます。 中国政府は30日、毎年11月11日にネット通販各社が行う「独身の日」と呼ばれる大規模な値引きセールの際に不当な価格操作を行ったなどとして、最大手のアリババグループ傘下の企業や業界2位の「京東」の傘下の企業などに対して、それぞれ日本円でおよそ800万円の罰金を科したと発表しました。 発表によりますと、セールの前に価格をいったん値上げして値引き額を大きく見せかけたり、虚偽の宣伝を行ったりしたとしています。独身の日のセールは年々、規模が拡大するとともに各社の競争も激しくなっていて、ことしはアリババグループだけでも、期間を前倒

30日午後、岡山県南部で強い風が吹き、工事用の足場が崩れたり電柱が倒れたりする被害が出ました。 30日午後1時40分すぎ、岡山県矢掛町西川面にある工場の建設現場で、工事用の足場や電柱が倒れていると通りかかった人から警察に連絡がありました。 足場は金属製で高さ10メートル余りあり、道路を挟んで向かい側の住宅に倒れ掛かっていました。警察によりますと、けがをした人などはいないということです。 この影響などで、岡山県内では一時、およそ4000戸が停電したということですが、現在はほとんどの地域で解消しているということです。

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 --><!--株価検索 中⑤企画-->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">

【ニューヨーク=中山修志】米ボーイングの小型機「737MAX」が29日、1年9カ月ぶりに米国内で運航を再開した。2度の墜落事故で運航を停止していたが、米アメリカン航空が国内線のマイアミーニューヨーク便に復帰させた。米ユナイテッド航空やサウスウエスト航空は2021年前半に運航再開を予定している。アメリカン航空によると、737MAXを採用した718便は29日米東部時間午前10時40分にマイアミ国際

インド最大財閥タタ・グループが、マレーシアの格安航空会社（LCC）大手エアアジア・グループからインド法人の株式を買い増す。エアアジアが29日、保有するエアアジア・インディアの株式49%のうち32.67%を合弁相手であるタタに約3700万ドル（約38億円）で売却すると発表した。新型コロナウイルスの感染拡大による航空需要の急減でエアアジアは業績が悪化しており、株の売却で資金繰りの改善につなげる。タ

日銀は30日、市中に出回って家計や企業、金融機関の金庫などで年を越すお札（日銀券）が118兆3282億円になると発表した。11年連続で過去最高を更新した。低金利が長期化し、現金を銀行に預けたり、国債などに投資したりするメリットが薄れて「タンス預金

イエメン・アデン空港で、爆発発生後、ターミナルから立ち上る煙（2020年12月30日撮影）。(c)Saleh Al-OBEIDI / AFP 【12月31日 AFP】イエメンのアデン空港（Aden Airport）で30日、新政権の閣僚らが航空機で到着した直後に爆発が発生し、少なくとも26人が死亡した。一部の当局者は、イランから支援を受ける反政府武装勢力フーシ派（Huthi）による「卑劣な」攻撃と非難した。 報道によると閣僚らは全員、無事だった。一方、医療当局と政府関係の情報筋によると、負傷者は50人余りで、犠牲者は今後増える恐れがある。 最初の爆発で空港ターミナルから煙が立ち上り、周囲一帯に破片が散乱。人々が負傷者の元へと駆けつける中、2回目の爆発が起こった。AFP記者の撮影した動画には、ミサイルのような兵器が空港内のエプロン（駐機場）に着弾して爆発し、大きな火の玉になって炎が激しく上が

ノルウェー・オスロ近くの村で起きた土砂崩れで、倒壊した家屋（2020年12月30日撮影）。(c)Fredrik Hagen / NTB / AFP 【12月31日 AFP】ノルウェーの首都オスロ近くの村で夜間に大規模な土砂崩れが起き、12人が行方不明、10人が負傷した。警察が30日、明らかにした。 土砂崩れが起きたのはオスロから約25キロ北東に位置するイエルドルム（Gjerdrum）にある、人口1000人ほどの村アスク（Ask）。現場の映像には、広い範囲の地面が崩落し、家屋が押しつぶされ泥に埋もれた様子が捉えられている。 朝から雪が降る中、救急隊が負傷者を救出した。家屋数軒が、土砂崩れでできた斜面の頂上に不安定な状態で取り残され、救急隊はこうした家屋などを安定させる活動を行った。アーナ・ソールバルグ（Erna Solberg）首相は30日にアスクを訪れ、記者団に対し、今回の土砂崩れが同国史

【12月31日 AFP】日本と韓国は、批判が集まっているベトナムの石炭火力発電所の建設計画を推し進め、合わせて約1800億円の融資を行うことが明らかになった。両国はいずれも、国内でのカーボンニュートラル実現を宣言している。 日本政府系金融機関の国際協力銀行（JBIC）は29日、ベトナム中部の石炭火力発電事業「ブンアン2（Vung Ang 2）」におよそ6億3600万ドル（約660億円）を融資すると発表。事業をめぐっては、国際社会から批判の声が上がっており、日本政府内でも意見が分かれていた。 JBICによると、韓国の民間金融機関や韓国輸出入銀行（Export-Import Bank of Korea）もこの事業に出資し、融資総額は17億7000万ドル（約1800億円）に上るという。 日本は7月、環境問題を理由に、海外の石炭火力発電所への投資規制を強化すると発表。とはいえ、事業への政府援助の中

Xbox Series X/S storage expansion cards from WD and Seagate are discounted right now

全国の保健所が提出した資料からは、国や自治体が新型コロナウイルス再拡大のシナリオを甘く見積もったため、保健所で業務の効率化が徹底されない実態も見えてきた。感染状況の把握や感染ルートの追跡調査などの主要業務ではIT（情報技術）を活用しきれず、人手に頼る体制が根強く残っている。（1面参照）日本経済新聞は厚生労働省が8月末にとりまとめた全国の保健所の体制強化策を分析した。全国の保健所のなかで新型コロ

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

【12月31日 AFP】（更新）米国は30日、フランスとドイツからの輸入品に追加関税を課すと発表した。航空機補助金をめぐる長年の対立の一環。 世界貿易機関（WTO）は今年、欧州連合（EU）に対し、米国からの輸入品に報復関税を課すことを承認した。しかし、米通商代表部（USTR）はそれを不当とみなしており、今回の措置はその報復だ。 追加関税の対象となるのは、フランスとドイツから輸入される航空機製造部品、スパークリングワイン以外のワインの一部、コニャックなどのブドウを主原料とするブランデーの一部。(c)AFP

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

【写真】その他の写真を見る ■コミケ生誕45周年…「夏の中止を決めたGWの時点で、冬は開催できると思っていた」 ――コロナ禍により、さまざまな予定が変わらざるを得ない1年だったと思うのですが、本来であれば45周年に向けて、どのような展開を考えていらっしゃったのでしょう？ 【市川】当初の予定通りであれば、今年のゴールデンウイークがC98(コミックマーケット98)、45周年にあたる冬コミがC99(コミックマーケット99)、2021年の夏コミで100回目を迎えるはずでした。45周年と100回目が続けてやってくることで、だんだん盛り上がっていくような企画を考えていました。12月28日(月)に発売する45周年記念イラスト集『COMIC MARKET 45th Anniversary Book』も、そうした施策の一環として制作したものです。 ――イラスト集からも『コミケ』に携わる皆さんの並々ならぬ熱い

※本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ています 1　失われ続けることをそれでも肯定したい＜あなた＞へ 突然ですが、十年前、あなたは何をしていましたか？ ほんの少しだけ、お時間をください。目を閉じてください。 そうしてまぶたの裏に宿る景色を、思いだしてみてください。 苦しかったですか。楽しかったですか。いまよりほんの少しだけ若く、それでいて決して取り戻せない年月の重みに、震えていましたか。 あなたは、何を心に描きましたか？ 叶うことのなかった、恋について考えましたか？ それとも高い倍率をくぐり抜け、就職した時のことを考えましたか？ あるいは奴隷のような労働に疲れて、貯金の残高ばかり気にしていた時のことを考えましたか？ 夢は、叶いましたか？ 幼い頃に夢見た世界を、あなたは手にしましたか。 それとも夢に見たものを掴んで、逆に失望しましたか。 あるいは夢も希望もない、ただ死ぬだけだと、割

今年10月、ある音楽番組の開催延期を伝えるニュースに「そんな…」「マジかよ…」「悲報」とSNSでショックの声が相次いだ。その番組とは、テレ玉(テレビ埼玉)が、1992年から29回にわたって放送してきた『埼玉政財界人チャリティ歌謡祭』。その名の通り、埼玉県の財界人・政界人が一堂に会し、自慢の歌声を披露するというお正月恒例の特番だ。 年々磨きがかかる出場者のユニークなパフォーマンスと、お堅いイメージの政財界人とのギャップが大きな話題を集め、今や県を越えて“埼玉の奇祭”と呼ばれるように。Twitterでは世界トレンドに入る盛り上がりを見せている。 残念ながら、記念すべき30回大会となる2021年の放送は、新型コロナウイルスの影響で翌年に延期となったが、これまでの歴史や舞台裏を、テレ玉の川原泰博社長にたっぷりと聞いた――。 『第27回埼玉政財界人チャリティ歌謡祭』(2018年)のフィナーレより　(

20年以上前に大ヒットを記録したゲームソフトのリメイク作品が、2020年のゲーム業界を賑わせることになった。 スクウェア・エニックス・ホールディングス（スクエニHD）から2020年4月に発売されたソフト「ファイナルファンタジーⅦ REMAKE（FFⅦリメイク）」が、発売から4カ月足らずで全世界の累計販売本数500万本超（パッケージ・ダウンロード販売の合計）のヒットを記録した。 ファイナルファンタジーは30年以上の歴史がある人気シリーズ。中でも今回リメイクされた原作「ファイナルファンタジーⅦ（FFⅦ）」は、シリーズの金字塔ともいえる作品だ。壮大な物語や魅力的なキャラクター、初代のプレイステーション（PS）における最先端技術が駆使された映像が話題となり、PSの販売台数増にも貢献。1997年の発売から世界累計販売本数は1280万本以上に達する。 売れ行きの観測はネガティブだった 同シリーズは日本

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

ホンダは2022年中にロシアでの四輪の新車販売から撤退する。現地法人が発表した。日本の広報部門は「事業の再構築・最適化の一環」と説明している。ホンダはかつて同国で年間数万台を販売していたが、調査会社マークラインズによると19年の販売実績は約1800台まで落ち込んでいた。生産拠点を持たないほか、ブランドの浸透などで苦戦したことが影響したもようだ。ホンダが現在ロシアで販売しているのは多目的スポーツ

香港終審法院（最高裁）を去る黎智英氏（後方中央、2020年12月31日撮影）。(c)ISAAC LAWRENCE / AFP 【12月31日 AFP】（更新）香港の民主派の現地紙創業者で、メディア界の大物である黎智英（ジミー・ライ、Jimmy Lai）氏（73）の保釈が取り消され、再勾留が命じられた。検察が保釈に異議を申し立て、香港最高裁がこれを認めた。 中国批判で知られる黎氏は、6月末に施行された香港国家安全維持法（国安法）に基づいて起訴された中で最も有名な人物の一人。 同氏は20日間勾留された後、保釈金1000万香港ドル（約1億3300万円）の支払いや全旅券の提出といった厳しい条件付きで、23日に保釈が認められていたが、自宅軟禁に置かれ、ツイッター（Twitter）投稿を含め、公的な発言を禁じられていた。 だが終審法院（最高裁）は31日、検察の保釈への異議申し立てを認めた。この申し立て

サミュエル・リトル受刑者。テキサス州エクター郡保安官事務所提供（2018年11月28日提供）。(c)AFP PHOTO / ECTOR COUNTY SHERIFF'S OFFICE 【12月31日 AFP】米連邦捜査局（FBI）が「米史上最悪の連続殺人犯」と呼ぶサミュエル・リトル（Samuel Little）受刑者が30日朝、カリフォルニア州の病院で死亡した。80歳だった。カリフォルニア州矯正局が発表した。ロサンゼルス郡検視局ではまだ死因を特定していないという。 サミュエル・マクドウェル（Samuel McDowell）という別名を持つリトル受刑者は、1970年から2005年にかけて93人を殺害したと自白。しかし全米各地で重ねられた犯行は、数十年にわたって発覚していなかった。 被害者の大半は女性で、主に薬物依存者や売春婦だった。多くの場合、遺体の身元が特定できなかったり、事件として捜査が

サッカーブラジル代表のネイマールが所有する、リオデジャネイロ近郊の高級住宅地マンガラチバにある邸宅の空撮写真（2020年12月30日撮影）。(c)Mauro PIMENTEL / AFP 【12月31日 AFP】ブラジル検察は30日、新型コロナウイルスによる死者数を抑制するための公衆衛生上の措置がとられているにもかかわらず、サッカー同国代表のネイマール（Neymar da Silva Santos Junior）がリオデジャネイロ（Rio de Janeiro）近郊の豪邸で年末年始に大規模なパーティーを開いているとの報道について捜査を行っていると発表した。 フランス・リーグ1のパリ・サンジェルマン（Paris Saint-Germain、PSG）に所属するネイマールに近い情報筋によれば、同選手はそういったパーティーを主催する計画をしていないという。ネイマールはこの日、南部サンタカタリナ（S

【12月31日 Xinhua News】中国浙江省（Zhejiang）湖州市（Huzhou）南潯区（Nanxun）の菱湖鎮（Linghu）ではこのところ、春節（旧正月）向けの干物作りが最盛期を迎え、漁師らが連日作業に追われている。(c)Xinhua News/AFPBB News

コンテンツブロックが有効であることを検知しました。 このサイトを利用するには、コンテンツブロック機能（広告ブロック機能を持つ拡張機能等）を無効にしてページを再読み込みしてください。 ✕

コンテンツブロックが有効であることを検知しました。 このサイトを利用するには、コンテンツブロック機能（広告ブロック機能を持つ拡張機能等）を無効にしてページを再読み込みしてください。 ✕

日本で生活していると、そのありがたさになかなか気付かないが、実はこの国ほど生活インフラが充実している国はない。よく言われるのが、鉄道だ。時刻表通りに秒単位の正確さで目的地に到着する、いわゆる「定時運行」は、日本人の生真面目さと規律正しさを象徴する鉄道文化として、多くの外国人が「世界一」だと評価している。 ただ、そういう分かりやすいものだけではなく、実は「世界一」は日本にあふれている。例えば、今も年末で大忙しの「宅配」。米国の宅配技術企業「ピツニーボウズ」が10月13日に発表した年間世界宅配便件数指数によると、宅配便取扱個数は中国がダントツで世界一だが、年間1人当たりの受け取った荷物の数では、平均72件で日本が「世界一」となった。 では、なぜ日本人は世界で最も宅配を利用するのかというと「世界一便利」だからだ。低価格で全国どこにでも驚くほど迅速に届けてくれて、しかも細かな時間指定や再配達にまで

イタリアの古代の都市遺跡ポンペイで色鮮やかな動物などのフレスコ画が描かれた飲食店のカウンターが発掘され、専門家は2000年近く前の人々の暮らしぶりを知る手がかりになると評価しています。 イタリア南部のナポリ近郊にあるポンペイは、西暦79年にベスビオ火山の噴火で火山灰に埋もれた古代都市の遺跡で、当時の町並みなどが残されているとしてユネスコの世界遺産に登録されています。 遺跡の発掘作業を行っているチームは28日までに「テルモポリウム」と呼ばれる飲食店のカウンターの跡を見つけたと発表しました。 カウンターには、鳥や海の精霊などが色鮮やかなフレスコ画で描かれていて、このうち、めんどりは赤色のとさかや茶色の毛並みが精密に表現されています。 また、遺跡からはカタツムリや魚など、食材とみられるものも見つかったということです。 発掘チームを率いるマッシモ・オサンナさんは地元メディアに対し「すばらしい発見だ

新しく定められたメートル法を用いるフランスの一般市民。1795年の版画。パリのカルナヴァレ美術館所蔵。（BRIDGEMAN/ACI） 数学者であり作家でもあったフランスのコンドルセ侯爵（1743-1794年）は、貴族でありながら初期のフランス革命に対して寛容だった。ルイ16世の処刑に反対した彼は、恐怖政治下で身を隠すことになるが、その間に科学と理性が導く未来を描いた『人間精神進歩の歴史』を著している。逮捕されると、侯爵は死刑を待たずに獄中で自殺した。 コンドルセの精神はしかし、今も世界中で採用されている計測方法の中に生きている。メートル法（メトリック法）だ。「人々が真に平等であるため、また真に自由であるため」には、普遍的で統一された基準によって人々が自らの利益を計算できるようになることが必要だと彼は考えた。 乱立しすぎた単位 1789年のフランス革命当時、パリは世界における科学の中心地だっ

日本の住友林業と京都大学が、世界初という木造の人工衛星を2023年までに共同で開発することになった。宇宙における樹木育成や木材利用についての研究を開始したと、今月23日に発表した。

手前から奥に向かって変化していく「情報量の多い風景」を切り取った写真が話題になっています。なんでもない坂道の途中から見られる景色なのがまた趣深い……。 異邦写真家のSaho（@urbex_34）さんが「最高に好き」な風景として投稿した一枚で、大阪府の東大阪市から大阪湾方面を望む構図で撮影しています。具体的には、同市の石切駅から上石切第二公園を経由して新石切駅に向かう途中で見られるようです。 木々に囲まれた公園や家々から、奥へ視線を移すと、住宅街の間を線路と阪神高速が通っており、それに乗って奥へ進むとどんどん建物が高くなっていきます。手前と比べて合成写真のように見える、大阪市の都心のビル群とその密度にクラッとし、さらに奥には兵庫の六甲山と思われる山のシルエットが見える情報量の多さに、たまらず言葉を失います。 情報量が多い……！（画像提供：Saho／@urbex_34さん） Twitterでは

中国、「革命的兵器」開発急ぐ　ＡＩ・脳科学で対米勝利目標 2020年12月28日07時19分 【北京時事】中国の習近平指導部はこれまでの発想を根本から覆す「革命的技術」による兵器開発を急いでいる。人工知脳（ＡＩ）や脳科学を活用し、打撃力に頼らない「未来の戦争」で米国に勝利することを想定。敵兵の脳をコントロールして中国に有利な動きをさせる技術開発を目指している。 習氏、「戦争準備」訓練指示　実戦能力向上訴え １０月に開かれた共産党の重要会議は「最先端の革命的な技術発展を加速し、武器装備のＡＩ化を進める」という方針を決めた。これに関連し、今月２４日付の中国人民解放軍機関紙・解放軍報は「新型兵器は急速にＡＩ・無人化している」と指摘した。 中国の兵器は米国製より劣っているものが多く、特に航空機の開発は遅れが目立つ。しかし、米国が十分な技術を取得していない分野で中国が先行すれば、「伝統的領域や主流技

シリア、マサイフに残るニザール派の要塞跡。「アサシン派」との蔑称で呼ばれることもあるニザール・イスマイル派。中世、要塞化された城を拠点に活動していた。（PHOTOGRAPH BY AGEFOTOSTOCK, ALAMY） かつて中東には暗殺者の秘密集団があり、一帯を支配していた――これは事実とは違う伝説で、十字軍時代の年代記やビデオゲームのために脚色を加えて作り上げられたものだ。 一方で「Assassin（アサシン、暗殺者）」という言葉は、「ニザール・イスマイル」というイスラム教の一派に対して使われていた蔑称に由来するものだ。彼らはイスラム教シーア派から分派した秘密主義の集団で、短命だが政権を樹立した。このニザール派について、もう少し詳しく見ていこう。 ニザール派の起源は、西暦632年に起こったイスラム教最初の分裂にまでさかのぼる。預言者ムハンマドの後継としてだれがイマーム、すなわち指導者

ドイツ・フランクフルトのフェッヘンハイム地区では、たった1頭だけでぶらぶらと毎朝散歩している白馬がいる。 この馬は、これまで14年間ひとり（一頭）で散歩を続けており、地元では知られた存在だ。しかしなぜ、飼い主が傍にいないのか。それにはこんな理由があった。

ホンダのロシア子会社は３０日、国内の公認ディーラーへの新車供給を２０２２年に停止すると発表した。２０１６年撮影のロゴ。（２０２０年　ロイター/Chaiwat Subprasom） ［モスクワ　３０日　ロイター］ - ホンダのロシア子会社は３０日、国内の公認ディーラーへの新車供給を２０２２年に停止すると発表した。ホンダの事業再構築の一環。

ドナルド・トランプ大統領（左）とミシェル・オバマ前大統領夫人が米国人が最も尊敬する男性と女性に選ばれた/EPA/Bloomberg/Getty Images ワシントン（ＣＮＮ） 米調査会社ギャラップが２９日に発表した世論調査結果で、ドナルド・トランプ大統領とミシェル・オバマ前大統領夫人が、今年米国人が最も尊敬する男性と女性に選ばれた。 トランプ氏は昨年は「最も尊敬する男性」部門でバラク・オバマ前大統領と首位を分け合ったが、今回初めて単独で首位に立ち、昨年まで１２年間首位を守ってきたオバマ前大統領の連続記録に終止符を打った。一方、ミシェル・オバマ前大統領夫人は３年連続で「最も尊敬する女性」に選ばれた。 トランプ氏にとって今年は、弾劾（だんがい）訴追、新型コロナウイルスや人種間の緊張への対応に対する幅広い批判、大統領選での敗北など、激動の１年だったが、共和党支持者の間の根強い人気が結果に反映

ことし最後の取り引きとなった30日の東京株式市場、日経平均株価の終値は、去年の年末と比べて3700円余り値上がりし、年末の株価としては1989年以来、31年ぶりの高値となりました。 ▽日経平均株価、30日の終値は29日より123円98銭安い2万7444円17銭。 ▽東証株価指数=トピックスは14.50下がって、1804.68。 ▽1日の出来高は8億7819万株でした。 ことしの株式市場は、新型コロナウイルスの世界的な感染拡大を受けて景気の先行きへの懸念が急速に高まり、日経平均株価は3月中旬に1万6000円台まで下落しました。 しかしその後、日銀やアメリカのFRB＝連邦準備制度理事会などによる大規模な金融緩和や各国政府の経済対策の下支えもあって、厳しさが続く実体経済とかい離する形で株価の上昇が進みました。 その結果、日経平均株価のことしの終値は、去年の年末と比べて3787円55銭、率にして1

われわれは、朝目覚めてスマートフォンでメッセージをチェックする瞬間から一日中、活字書体にさらされている。 香港を拠点に活動するグラフィックデザイナーで、デザイン会社トリリングアの共同創業者でもあるアドニアン・チャン氏（３３）は、日常生活の中で出会うさまざまな文字列を「視覚的風景」と表現する。 中でもチャン氏が香港を象徴する書体と考えているのが北魏楷書だ。北魏楷書は、４世紀の中国で生まれた力強い書体だが、チャン氏によると、今この北魏楷書は絶滅の危機にさらされているという。そこで、チャン氏がこの書体を守るために取り組んでいるのがデジタルフォント化だ。 碑文用の書体 香港デザイン研究所（ＨＫＤＩ）でコミュニケーションデザイン部門の責任者を務めるキース・タム氏によると、北魏楷書は中国の南北朝時代に建設された北魏（西暦３８６年～５３４年）で生まれ、歴史的出来事を石に刻むための書体として用いられたとい

ヤミ金融の新たな手口とみられています。風景写真などを代金後払いで販売した形にして、キャッシュバックなどの名目で現金を融通する業者が2020年春以降、急増していることが分かりました。感染拡大の影響で収入が減った人などが利用していますが、受け取った額のおよそ2倍にあたる代金を支払えず悪質な取り立てを受けるトラブルが相次いでいるということで、専門家は「事実上のヤミ金融であり、実態を早急に把握する必要がある」と指摘しています。 「後払い現金化」と呼ばれるこの商法は、1万円から20万円ほどの商品を代金後払いで販売する一方、商品のレビューを書き込む謝礼やキャッシュバックの名目で利用者に現金を融通するものです。 扱う商品は風景写真や電子書籍などさまざまで、期日までに支払うことを条件に、販売代金の半額程度の現金が申し込んだその日のうちに振り込まれます。現金がすぐに手に入る手軽さから感染拡大の影響で収入が減

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

英下院は30日、政府が欧州連合（EU）と合意した自由貿易協定（FTA）を発効させる法案を賛成521、反対73の圧倒多数で承認した。イギリスはこれで現地時間31日午後11時（日本時間1月1日午前8時）、EUから完全に離脱する。 「欧州連合（将来の関係）」法案は下院の後、上院も投票なしで可決した。ロンドン郊外のウィンザー城に滞在中のエリザベス女王が裁可し、成立した。2016年6月の国民投票で52％がEU離脱を支持したことを機に始まった離脱プロセスが、1年間の移行期間を経て、これで完了する。 イギリスは今年1月31日にEUを離脱したが、その後は移行期間として、EUの通商規則に沿って行動していた。FTAによって31日午後11時を最後に、イギリスはEUの単一市場と関税同盟を抜けるが、EUへの輸出で関税がかけられることはない。

Space Port Japan Association, Dentsu, Canaria and Noiz Architects ４階建てで未来的なデザインの「スペースポートシティ」。その広大な円形屋根の上に敷き詰められたソーラーパネルから鉄骨とガラスでできたシリンダー形のタワーが突き出ている。 日本の大都市の超高層ビル群のイメージ図をバックに、スペースポート（宇宙港）が浮島にそびえ立つ。このスペースポートから宇宙への日帰り旅行に出発し、地球の湾曲を眺めたり、無重力を体験したり、さらにこのスペースポートの巨大な屋根を上空から見ることもできる。 建築設計事務所ノイズアーキテクツは、電通、デザイン会社カナリア、一般社団法人スペースポート・ジャパンと共同でこのコンセプトを設計した。同社は、都市景観の一部としての新世代のスペースポートの建設が今後数年の間に実現することを期待している。 このスペー

家庭の電力量をリアルタイムにスマホでチェックできる電力モニタリングシステム「Nature Remo E Lite」。価格は1万4800円 今回のレビューで取り上げる「Nature Remo E Lite」は、家庭の電力メーターの値を非接触、かつリモートで電子的に読み取り可能にするガジェットだ。と言うと、そんなことができるのかと驚く人もいるだろう。実は私も最近まで、それが可能だとは知らなかった。数年前から電力会社は、これまでのアナログ式の電力メーターから、いわゆるスマートメーターへの交換に取り組んでいる。いつの間にか自宅にスマートメーターが付いているという人は、誰でもこの機能が利用可能だ。同じ会社のスマートリモコン装置、Nature Remoも併せて試用できたので、そちらも含めて使い勝手などをレポートする。 ちょっと紛らわしい製品ラインナップを確認 今回のメインの電力メーターの話はちょっと後

埼玉県は31日、同県ときがわ町で見つかった野生のフクロウの死骸を農業・食品産業技術総合研究機構が確定検査した結果、H5N8型の高病原性鳥インフルエンザウイルスを検出したと発表した。県などによると、2020年に野鳥から高病原性ウイルスが検出されたのは関東では初めて。 フクロウの死骸は12月23日に発見され、簡易検査で鳥インフルの陽性反応が出た。県は高病原性の検出を受け、死骸があった場所から半径3キロ圏内にある養鶏場3カ所に立ち入り検査をしたが、異常は見つからなかった。

数年に一度クラスの非常に強い寒気の影響で、日本海側を中心に大雪となっています。元日の1日も、新潟県や北陸、東北の日本海側の山沿いを中心にさらに雪が降る見通しで、引き続き交通への影響などに警戒が必要です。 気象庁によりますと、日本の上空に数年に一度クラスの非常に強い寒気が流れ込んでいる影響で、北海道から中国地方にかけての日本海側を中心に大雪となっています。 この時間は、新潟県や北陸、東北の日本海側などで雪が強まり平地でも積もっています。 31日夜11時の積雪は、 ▽新潟県魚沼市で1メートル33センチ、 ▽秋田県横手市で1メートル20センチ、 ▽兵庫県豊岡市で32センチ、 ▽富山市で21センチなどとなっています。 元日の1日も東北の日本海側や新潟県、それに北陸などを中心に雪が降り、平地でも積雪が増える見込みです。 1日夕方にかけての24時間に降る雪の量は、いずれも山沿いの多いところで ▽新潟県

ＪＲ東海は３０日、東海道新幹線の新横浜駅で、特急料金の払い戻しを申告した乗客３人に対し、誤った案内をしたと発表した。博多発東京行き「のぞみ４号」の到着時刻の遅れについて、駅係員が規定の１２０分に満たないと誤認したため払い戻しを断ったという。 同社によると、のぞみ４号は１２０分遅れで新横浜駅に到着。駅係員は遅延した時間が表示されるホームページの確認を怠り、駅ホームにいた別の駅係員に口頭確認して遅延が１１９分３０秒と誤認した。同社は同駅で降車した約６０人全員に料金を払い戻すとしている。

東京・葛飾区のアパートで「息子が暴れている」という通報を受けて警察官が駆けつけ30代の男性を取り押さえたところ、男性はぐったりした状態になりその後、死亡しました。警視庁が当時の詳しい状況を調べています。 捜査関係者によりますと30日午後5時半ごろ東京・葛飾区のアパートで「息子が暴れている」と母親から通報がありました。 葛飾警察署の警察官2人が現場に向かい、部屋にいた30代の男性から話を聞こうとしたところ暴れて抵抗したため、ベッドの上で取り押さえたということです。 しばらくすると男性はぐったりした状態で意識がなくなり、救急車で病院に運ばれましたがその後、死亡しました。 警視庁が死因の特定を進めるとともに、取り押さえた時の詳しい状況を調べています。

亜鉛（あえん、英: zinc、羅: zincum）は、原子番号30の金属元素。元素記号は Zn。亜鉛族元素の一つ。安定な結晶構造は、六方最密充填構造 (HCP) の金属。必須ミネラル（無機質）16種の一つ。 鉛製造工業の副産物として得られていた亜鉛の表面は平滑ではなく、櫛の歯 (Zinken) のような筋状になっていたので、Zinkと呼ばれるようになった[1]。 日本では真鍮を意味する鍮石という言葉は天平年間から記録があり、文禄年間には真鍮という名称に変化している。その当時すなわち16世紀終わり頃、亜鉛は中国名で倭鉛と呼ばれ、ポルトガルではツタンナガ (Tutanaga) といったが、これを日本ではトタン（吐丹）と呼んだ[2]。 亜鉛という言葉は1713年（正徳3年）に『和漢三才図会』に記録されたのが最初であるとされる[2]。 亜鉛は光沢を有し、反磁性を示す青味を帯びた銀白色の金属である[