The collaboration between WikiLeaks founder Julian Assange, the Web’s notorious information anarchist, and some of the world’s most respected news organizations began at The Guardian, a nearly 200-year-old British paper. What followed was a clash of civilizations—and ambitions—as Guardian editors and their colleagues at The New York Times and other media outlets struggled to corral a whistle-blowi